Приклади вживання The countries of europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Confirmation of the high quality of Tigres plastic toys is export of products to the countries of Europe, Asia and other countries of the world.
Підтвердженням високої якості пластмасової іграшки ТМ Tigres є налагодження експорту продукції до країн Європи, Азії та інших across Ukraine; to the countries of Europe.
Such services consists of both the transport of cargo between the countries of Europe and the Caucasus as well as between the countries of Europe and Central Asia.
В том числі сервіс охоплює як перевезення вантажів між країнами Європи і Кавказом, так і між країнами Європи і Середньої Азії.In the CIS countries the level of penetration of the Internet averages 71.3%, in the countries of Europe- 79.6%.
Such simple at first glance steps are capable of bringing Ukraine closer to the countries of Europe in the field of energy conservation and the expedient use of resources.
Такі не складні на перший погляд кроки здатні наблизити Україну до країн Європи в сфері енергозбереження та доцільного використання ресурсів.найбільш популярними державами для трудової еміграції є саме країни Європи.After his expel he tried to look for a better life in the countries of Europe and illegally crossed the border.
Після відрахування спробував шукати кращої долі в країнах Європи та незаконно перетнути кордон.Medical Centers in Turkey offer quality medical services at low costs, compared with the countries of Europe and America.
Медичних туристів приваблює в Туреччині нижча вартість оздоровчих послуг у порівнянні з країнами Європи та Америки.S&P emphasizes that GDP per capita in Ukraine is the third lowest among the countries of Europe and the CIS- after Tajikistan and Uzbekistan.
Що показник українського ВВП на душу населення є третім знизу серед країн Європи та СНД, після Таджикистану та Узбекистану.Nikolay Karamzin at a gallop across Europe Immanuel Kant In the years 1789-1790 Nikolai Karamzin made a foreign voyage to the countries of Europe.
Микола Карамзін галопом по At the same time these indicators allow Ukraine to take the 44th place among the countries of Europe, and this is the last place on this sample.
Водночас ці ж показники дозволяють Україні посісти 44 місце серед країн Європи, а це останнє місце за цією вибіркою.become a reliable transit bridge between the countries of Europe, Asia, and the East," the minister said.
стати надійним транзитним мостом між країнами Європи, Азії та Сходу»,- сказав він.It is successfully used both in Ukraine and in the countries of Europe as well as in far-abroad countries for over 20 years.
Його успішно використовують як в Україні, так і в країнах Європи і далекого зарубіжжя протягом 20 років.to harmonize the work of the operator of Ukrainian gas transportation system operators of the countries of Europe.
також уніфікувати роботу оператора ГТС України з операторами країн Європи.вторгнення російських військових до Криму створює ризики для всіх країн Європи і союзників по НАТО.Географічне положення України сприятливе для розвитку відносин з європейськими країнами, так само як і з іншими He seems blindly unaware that, in all the countries of Europe, the realization of this program would be hardly possible without a bloody revolution.
Здається, він просто не усвідомлював, що в усіх європейських країнах реалізація його програми навряд чи можлива бех кривавої революції.Its route network covers more than 200 destinations in Russia and the countries of Europe, Asia, America and Africa.
Маршрутна мережа становить більше 200 напрямків по Росії і країнам Європи, Азії, Америки та Африки.Or, for example, attempts to expand the Russian state from the countries of Europe?
Або, наприклад, спроби експансії Російської держави з боку країн Европи?lays the optimal route across the countries of Europe and Asia.
прокладають оптимальний маршрут по країнам Європи та Азії.
