Приклади вживання Svityaz Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of a picturesque lake in the village Svityaz, equipped with a beach.
We offer you a comfortable rest in house? which located on the distance 400 m. from lake Svityaz. New building in 2018 year.
Пропонуємо комфортний відпочинок у будинку, який знаходиться на відстані 400 м. від озера Світязь. Новобудова 2018 р.We invite you to a quiet family holiday in the village of Svityaz. To the lake. Svityaz- 150 m.
Запрошуємо на тихий сімейний відпочинок у селі Світязь. До оз. Світязь- 150 м.Welcome to vacation on picturesque lake Svityaz the estate"Kvitova dolyna", which is located 350 m from the lake Svityaz.
Запрошуємо на відпочинок на мальовничому озері Світязь в садибу"Квітова долина", що знаходиться на відстані 350 м від озера Світязь.Homestead"At Roman", located in the village Svityaz 450 m. from the lake Svityaz, invites you to a pleasant
Садиба"У Романа", що знаходиться в селі Світязь за 450 м від озера Світязь, запрошує на приємнийon the shore of Svityaz Lake(800 m to the lake).
на березі озера Світязь(800 м до озера).Only in the resort-hotel complex"Svityaz" you can go through such a unique procedure as- Gas Injections.
Тільки у Курортно-готельному комплексі"Свитязь" Ви можете пройти таку унікальну процедуру як- Газові ін'єкції.The farmstead"Feeria Svityaz" is located 400 m to the lake Svityaz, 4 km to the center of Shatsk
Садиба"Феєрія Світязя" розташована в 400 м до озера Світязь, 4 км до центру Шацька і займає територію 0,We are located in a beautiful pine forest near the lake Svityaz in the tract Hrushovo(near Camp"Shatsky Lakes"), for 5-7 minutes walk to the lake Svityaz.
Ми знаходимось у мальовничому сосновому лісі біля озера Світязь в урочищі Гушово(поруч Турбаза"Шацькі озера"), за 5-7 хв ходьби до оз. Світязь.flower beds and pond. 7-10 minutes on foot to the lake Svityaz.
квітковими клумбами і водоймою. До о. Світязь 7-10 хв. пішки.We invite you for excursions on the Svityaz Lake on the yacht Sonata, during which you will hear stories about the lake itself, its history, legends, as well as some interesting facts about the island on Svityaz Lake.
Запрошуємо на екскурсійні прогулянки по озері Світязь на яхті"Соната", під час якої Ви почуєте розповіді про саме озеро, історію його виникнення, легенди, також деякі цікаві факти про острів на озері Світязь.It is difficult to believe that it is in this flat area that the deepest lake of Ukraine is Svityaz(58 meters), in the waters of which we will certainly bathe.
Складно повірити, що саме в цій рівнинній місцевості знаходиться найглибше озеро України- Світязь(58 метрів), в водах якого ми неодмінно викупаємося.about why drying up Svityaz Lake in Volyn,
чому висихання озера Світязь на Волині, повені в Європіdiscos(to the central beach of Lake Svityaz 7-9 minutes on foot).
дискотеки(до центрального пляжу озера Світязь 7-9 хвилин пішки).of course, Lake Svityaz- Ukrainian Baikal- the deepest lake in Ukraine(58,4 m)
Піщанські озера і, звичайно, озеро Світязь- Український Байкал- найглибше озеро України(58,Cosy house"Chocolate House" is located in a picturesque corner of Western Ukraine in the Volyn region Shatsky National Natural Park near the lake Svityaz, to which 500 m.(5 min. walk).
Затишний маєток"Шоколадний будиночок" розташований в мальовничому куточку Західної України на Волині в Шацькому національному природному парку поруч з озером Світязь, до якого 500 м.(5 хв. пішки).Cozy mansion"Carpe Diem" is located in a picturesque corner of Western Ukraine in Volhynia in the Shatsk National Nature Park near the lake Svityaz, to which less than 100 m.(First line).
Затишний маєток"Carpe Diem" розташований в мальовничому куточку Західної України на Волині в Шацькому національному природному парку поруч з озером Світязь, до якого менше 100 м.(перша лінія).SVITYAZ- Resort Hotel.
СВИТЯЗЬ- Курортно-.Svityaz House.
Світязь House.Svityaz Two.
Світязь Дві.
