Приклади вживання Tactful Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
interesting English lessons for kids under a tactful guidance of professional certified teachers in the center of Kiev!
цікаві заняття з англійської мови для дітей під чуйним керівництвом професійних сертифікованих викладачів у самому центрі Києва!However, the teacher must be very tactful and considerate- otherwise all the other children can resist this,
Однак учитель повинен бути вкрай тактовним і уважним- в іншому випадку всі інші діти можуть чинити опір такій,Such a man- educated, tactful, gallant and familiar with the rules of etiquette.
Такий чоловік- вихований, тактовний, галантний і знайомий з правилами етикету.A pitching machine is created in such a way that it can help you to practice according to various tactful techniques.
Качка машина створена таким чином, що він може допомогти вам на практиці у відповідності з різними тактовним техніки.you should be as polite and tactful about your competitors as possible.
ви повинні бути максимально ввічливими і тактовними про ваших конкурентів, наскільки можливо.it is crucial for them to be tactful when dealing in these matters.
для них важливо бути тактовним, коли займаються цими питаннями.If they manage to change their character, become more calm and tactful, they will be able to create wonderful living conditions for themselves.
Якщо їм вдасться змінити свій характер, стати більш спокійними і тактовними, вони зможуть створити для себе прекрасні умови життя.so try to be as tactful and diplomatic, to avoid them.
тому намагаються бути максимально тактовними і дипломатичними, щоб їх уникнути.during the conversation with the Chinese citizens should be tactful, especially- in conversations on political subjects.
під час бесіди з китайськими громадянами слід бути тактовними, особливо- в розмовах на політичні теми.However, the request should be in a very gentle tactful form and in no case should be an orderly nature.
Однак прохання повинна бути в дуже м'якій тактовної формі і ні в якому разі не повинна носити наказовий характер.Be tactful that he does not have suspicions that you are monstrously dissatisfied with your sex life.
Будьте тактовні, щоб у нього не виникло підозр, що ви жахливо незадоволені вашим сексуальним життям.The more the skill of tactful opposition develops, the less are the chances of unknowingly becoming a victim.
Чим більше розвивається вміння тактовного протистояння, тим менше шансів несвідомо стати жертвою.Therefore, be extremely tactful, polite and never invade the girl's personal zone.
Тому будьте гранично тактовні, ввічливі і ніколи не вторгатися в особисту зону дівчини.A tactful explanation and persuasion of the patient in need to comply with the prescribed regime are of great importance in such cases.
Тактовне пояснення і переконання хворого в необхідності дотримання наказаного режиму має в таких випадках велике значення.As a rule, the Fool was a clever and tactful man, as a bad joke is often lost their lives.
Як правило, блазень був розумною і тактовною людиною, оскільки невдалий жарт часто коштував життя.this is also an example of tactful behavior.
це також є прикладом тактовного поведінки.A person who is able to act in accordance with the established standard of etiquette regardless of the situation is called tactful.
Особистість, здатну чинити згідно зі встановленою нормою етикету незалежно від обстановки, називають тактовної.For example, when it is necessary to preserve readability, professionals use the so-called"tactful complication" of strokes.
Скажімо, коли треба обов'язково зберегти читабельність, професіонали пускають в хід так зване"тактичне ускладнення" штрихів.understanding in no way other than the fundamental components of tactful communication.
взаєморозуміння ніяк не інакше як основоположні складові тактовного спілкування.63%- that the judges were polite and tactful.
судді були ввічливі та тактовні.
