TAXIFY - переклад на Українською

• taxify
• поїздки

Приклади вживання Taxify Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the event that the Taxify user notifies about the cancelling of transportation service within 5 minutes as of receiving of the notification concerning the receipt of the order through Taxify, the user does not have to pay the penalty fee.
У випадку, якщо користувач додатку Taxify повідомляє про скасування послуги з перевезення впродовж 2 хвилин з моменту отримання повідомлення про отримання замовлення через Taxify, користувач не повинен сплачувати штраф.

Taxify may also provide campaigns, whereby Taxify will guarantee a minimum income if you provide Transportation Services within a specified timeframe
Taxify може також передбачати кампанії, за допомогою яких Taxify гарантує мінімальний дохід, якщо Ви надасте Послуги з перевезення протягом певного періоду часу та компенсує розрив,

In 2017, Taxify launched its services in London by acquiring a local taxi company with a licence to operate, but was forced by Transport for London to shut down its services.
У 2017 стартап запрацював у Лондоні, шляхом придбання місцевої таксі-компанії з ліцензією, але був закритий публічно-правовою корпорацією Transport for London.

Taxify may also reduce,
Bolt може також зменшити

dolphinarium of Lithuania, Taxify is just a tap of a button away.
від Старого міста до Морського музею та дельфінарію Литви- поїздки Taxify на відстані лише кількох кліків.

Any changes to the Agreement shall enter into force after they have been made available to you via e-mail, Taxify App or Taxify Driver Taxify Driver Account and you have continued to provide the Transportation Services.
Будь-які зміни до Угоди набирають чинності після того, як вони були повідомлені вам електронною поштою, Додатком Bolt або Водійським обліковим записом Bolt, і ви продовжили надавати Послуги з перевезення.

when using Taxify app, this new person can see your data.
використовуючи додаток Bolt, ця нова особа може бачити ваші дані.

only Bicycle Museum in Lithuania, Taxify is just a tap of a button away.
від скульптури«Золотого хлопчика» до єдиного у Литві музею велосипедів- поїздки Taxify на відстані лише кількох кліків.

Taxify(depending on who provides the Taxify Services in the local region)
хто надає послуги з Taxify у даному регіоні)

After User has finished a ride using Business Account, Taxify automatically deducts from Customer's credit card an amount which equals to the Fare due for the User's respective ride along with Service Fee,
Після того, як користувач завершив поїздку, замовлену за допомогою Бізнес-акаунту, Taxify автоматично вираховує з кредитної картки Клієнта суму, що дорівнює Вартості поїздки за відповідну поїздку Користувача разом з сервісним збором,

However, Taxify and/or any of its Affiliates are not liable for the actions or non-actions of the Customers or their co-passengers using the Taxify App and shall not be liable for any loss
Проте Taxify та/ або будь-який з його Партнерів не несуть відповідальності за дії чи бездіяльність Клієнтів або їх супроводжуючих осіб, які користуються додатком Taxify, і не несуть відповідальності за будь-які втрати чи збитки, які Ви можете

The customer support may be provided either by Taxify or its Affiliates as listed on the Website WEB Please note that Taxify has the right to stop providing the customer support services in case you are in delay with any of your payments to Taxify and/or its Affiliates for more than 5(five) calendar days.
Клієнтська підтримка може надаватися Taxify чи його Партнерами, вказаними на Веб-сайті WEB Будь ласка, зверніть увагу, що Taxify має право припинити надання послуг з підтримки клієнтів у випадку, якщо Ви затримаєте будь-які Ваші платежі для Taxify та/ або його Партнерів протягом більше ніж 5(п'яти) календарних днів.

To the maximum extent permitted under the applicable law, Taxify and/or any of its Affiliates, representatives, directors and employees are not liable for any loss or damage that you may incur under or in connection with the Agreement or as a result of using the Taxify App, including but not limited to.
У максимальній мірі, дозволеній відповідно до чинного законодавства, Taxify та/ або будь-який з його Партнерів, представників, директорів та працівників не несуть відповідальності за будь-які збитки або шкоду, які Ви можете зазнати в рамках або у зв'язку з Угодою або в результаті використання додатків Taxify, включаючи, але не обмежуючись наступними.

User is required to choose a payment method available in Taxify App under User's personal account.
Користувач повинен буде вибрати спосіб оплати, доступний у додатку Taxify під особистим обліковим записом Користувача.

In case you refuse to accept an In-app Payment without just cause, Taxify shall be entitled to charge you a contractual penalty in the amount of 10 Euros for every refusal and/or block your right to use the Taxify App in case of repetitive behaviour.”.
У випадку, якщо Ви відмовляєтеся приймати Плату через додаток без поважної причини, Taxify має право стягнути з Вас штраф у розмірі 10 євро за кожну відмову та/ або заблокувати Ваше право використовувати додаток Taxify у разі повторної такої поведінки.

any other similar Taxify App or programs that may damage or adversely affect the operation of another person's computer, Taxify Services, Website, Taxify App or hardware,
будь-які інші подібні додатки Taxify або програми, які можуть пошкодити або негативно впливати на роботу комп'ютера іншої людини, Послуг Taxify, Веб-сайту, додатку Taxify або апаратного забезпечення

cross-use the personal data provided by the Customers or accessible to you via the Taxify App for any reason other than for the purposes of fulfilling the Transportation Service request.
передавати персональні дані, надані Клієнтами або доступними Вам через додаток Taxify, з будь-якої причини, крім цілей виконання запиту на Послуги перевезення.

Inform each respective Passenger that it has requested Taxify to contact such Passenger in connection with registration of the Passenger as a User,
Інформувати кожного відповідного Пасажира про те, що він звернувся до Taxify з проханням зв'язатись з таким Пасажиром у зв'язку з реєстрацією Пасажира

not stopping the fare meter of the Taxify App after the Transportation Service has been completed)
не зупинення лічильника Вартості поїздки у додатку Taxify після завершення надання Послуг з перевезення) або у разі технічної помилки,

Taxify OÜ.
Taxify OÜ Платіжний.