THE TAXIFY APP - переклад на Українською

• додаток taxify
• додатку taxify
• додатком taxify

Приклади вживання The taxify app Англійська мовою та їх переклад на Українською

The failure to comply with the provided requirements and conditions will result in termination of the Agreement and right to use the Taxify App.
Невиконання цих вимог та умов призведе до розірвання Угоди та права на використання додатку Taxify.

Taxify may send you, via the Taxify App, SMS, e-mail
Taxify може надсилати Вам через додаток Taxify, SMS, електронну пошту

guarantee high-quality service via the Taxify App and provide additional reassurance to our Customers,
гарантувати якісне обслуговування через додаток Taxify, і забезпечити додаткове заохочення наших Клієнтів,

Taxify may also immediately block your access to the Taxify App and other Services for the period of investigation,
Taxify може також негайно заблокувати Ваш доступ до додатку Taxify та інших Послуг протягом періоду розслідування,

that you may not operate the Taxify App while driving and your car must be fully parked while interacting with the Taxify App..
Ви не можете користуватися додатком Taxify під час водіння, і Ваша машина повинна бути повністю зупинена та припаркована під час здійснення будь-яких операцій у рамках додатку Тaxify.

You are entitled to charge a fare for each instance you have accepted a Customer via the Taxify App and completed the Transportation Service as requested(i.e. Fare).
Ви маєте право стягувати плату за поїздку кожен раз, коли Ви прийняли запит Клієнта за допомогою додатку Taxify, по завершенню надання Послуг з перевезення відповідно до вимог(наприклад, Вартості поїздки).

otherwise indicate that you are using the Taxify App.
іншим чином вказують на те, що Ви використовуєте додаток Taxify.

In order to use the Taxify App and Website you are obliged to pay Taxify
Для того, щоб скористатися додатком Taxify та Веб-сайтом, Ви зобов'язані сплатити Taxify або його Партнерам комісію Taxify,

only for the purpose of indicating that you are providing Transportation Services via using the Taxify App.
непередавану ліцензію на використання таких знаків, і лише для того, щоб вказати, що Ви надаєте Послуги з перевезення за допомогою додатку Taxify.

you must close the Taxify App or indicate in the Taxify App that you are currently not offering Transportation Services.
були доступними для Клієнтів, необхідно закрити додаток Taxify або вказати в додатку Taxify, що Ви наразі не хочете надавати Послуги з перевезення.

for how long to utilize the Taxify App and whether to accept the Customer's request received via the Taxify App.
і як довго користуватися додатком Taxify, а також про те, чи приймати запит Клієнта, отриманий через додаток Taxify.

you may only use them for the purpose of indicating that you are providing Transportation Services via the Taxify App.
непередавану ліцензію на використання таких знаків, і лише для того, щоб вказати, що Ви надаєте Послуги з перевезення за допомогою додатку Taxify.

you must close the Taxify App or indicate in the Taxify App that you are currently not looking to provide Transportation Services.
були доступними для Клієнтів, необхідно закрити додаток Taxify або вказати в додатку Taxify, що Ви наразі не хочете надавати Послуги з перевезення.

licensing the Taxify App, etc.
ліцензування додатку Taxify, тощо.

Prior to using the Taxify App you must sign up with Taxify by providing the requested information in the signup application
Перед використанням додатку Taxify, Ви повинні зареєструватися в Taxify, надавши всю необхідну інформацію в реєстраційній заявці та завантаживши необхідну документацію,

a non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable License to use the Taxify App and the Website according to the terms referred to herein.
непередавану(що не може бути передана іншій особі) Ліцензію на використання додатку Taxify та Веб-сайту відповідно до умов, зазначених у цьому документі.

Taxify shall be entitled to charge you a contractual penalty in the amount of 10 Euros for every refusal and/or block your right to use the Taxify App in case of repetitive behaviour.”.
Ви відмовляєтеся приймати Плату через додаток без поважної причини, Taxify має право стягнути з Вас штраф у розмірі 10 євро за кожну відмову та/ або заблокувати Ваше право використовувати додаток Taxify у разі повторної такої поведінки.

please note that charging the Customer less than the Taxify App indicates does not decrease the Taxify Fee).
зверніть увагу, що взявши у Клієнта меншу, ніж зазначає додаток Taxify, суму Вартості поїздки, Ви не зменшуєте комісію Taxify)..

their co-passengers using the Taxify App and shall not be liable for any loss
які користуються додатком Taxify, і не несуть відповідальності за будь-які втрати чи збитки,

cross-use the personal data provided by the Customers or accessible to you via the Taxify App for any reason other than for the purposes of fulfilling the Transportation Service request.
передавати персональні дані, надані Клієнтами або доступними Вам через додаток Taxify, з будь-якої причини, крім цілей виконання запиту на Послуги перевезення.