TETYANA - переклад на Українською

• тетяна
• тетяни
• тетяною
• тетяну

Приклади вживання Tetyana Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will also hear Ukrainian translations of her works made by Tetyana Rodionova.
також їх можна буде почути в українському перекладі, виконаному Тетяною Родіоновою.

Tetyana Lokot agreed with the Ukrainian experts that the methodology applied to Ukraine should be adapted to reflect the situation more objectively.
Тетяна Локоть погодилася із українськими експертами, що методологію у випадку України все ж варто адаптувати, щоб відображати ситуацію об'єктивніше.

It was very moving to observe how the young players sang together with Tetyana Hymn of Ukraine.
Дуже зворушливо було спостерігати, як юні футболісти співали разом з Тетяною Гімн України.

As noted by Tetyana Mazur, Director of Amnesty International Ukraine, LGBT are not
Як відзначила директорка представництва Amnesty International Тетяна Мазур, ЛГБТ не вимагають до себе якихось привілейованих прав

Tetyana Zhdanova- Project leader of Touristic Brand of Ukraine.
Тетяна Жданова- Керівник проекту«Туристичний бренд України»,

expansion of the possibilities of competition of Ukrainian producers on the world market with the director of LLC“Agrarian Center” Tetyana Kaskiv.
розширення можливостей конкурування українських виробників на світовому ринку з директором ТОВ«Аграрний центр» Тетяною Каськів.

ACCLMU President Ganna Lunova and Young Scientists Coordinator Tetyana Kheylomska have attended the General Conference of the IFCC which took place March….
Президент ВАКХЛМ Луньова Г. Г. та координатор ВАКХЛМ по роботі з молодими спеціалістами Хейломська Т. О. взяли участь у роботі Генеральної конференції Міжнародної федерації….

Tetyana Kutas from the NGO“The 10th of April” said that the coalition of IDPs in southern regions of Ukraine identified housing as a key priority.
Тетяна Кутас з ГО«10 квітня» сказала, що коаліція ВПО у південних регіонах України визначила житло як ключовий пріоритет.

Tetyana Butkivska, Head of the LIOU Committee on Health Insurance
Тетяна Бутківська, Голова Комітету ЛСОУ з питань медичного страхування

Centre's Expert in international projects AIESEC Tetyana Kolesnyk, student,(Kyiv).
Експерт ЦСД з реалізації міжнародних проектів AIESEC- Тетяна Колесник студентка,(Київ).

So, from the city of Mukacheve, they sent us as much as 13 kg of threads for socks,” says Tetyana Hryhorenko,“and 85-year-old Cherkasy citizen Halyna Batrak made 100 pairs of socks during the action.
Так із міста Мукачевого нам прислали аж 13 кг ниток для шкарпеток,- розповідає Тетяна Григоренко.- А 85-річна черкащанка Галина Петрівна Батрак протягом акції сплела 100 пар шкарпеток.

Mrs. Natalya and Tetyana, Asadchev's family,
пані Наталія та Тетяна, родина Асадчевих,

June 7, under the leadership of Tetyana Gradyuk, Head of the Tismenytsia District Council, and Ivan Semanyuk, Chairman of the Tysmenytsya District Administration, the second meeting of the organizing committee on holding the regional amateur art festival"Pokutskie Sources" took place.
Червня під керівництвом голови Тисменицької районної ради Тетяни Градюк та голови Тисменицької районної адміністрації Івана Семанюка відбулося друге засідання організаційного комітету з питань проведення обласного фестивалю аматорського мистецтва“Покутські джерела”.

attorneys at law and Tetyana Buliy, the head of the Kyiv office visited the IV All-Ukrainian Conference on Criminal Law
адвокат АО«Матвіїв і Партнери» і Тетяна Булій, керівник київського офісу, відвідали IV Всеукраїнську конференцію з кримінального права

On November 20, 2017, a talk with Tetyana Bakotska about the history of the creation of a new science of apocryphology
Листопада 2017 р. на радіостудії ТРК«Миколаїв» відбулася друга розмова з Тетяною Бакоцькою про історію створення нової науки апокрифологі

Through works by two talents, Ukrainian artist Tetyana Korol and Lebanese sculptor Nabil Wehbe, the exhibition aims
Мета виставки- показати крізь призму робіт української художниці Тетяни Король та ліванського скульптора Набіля Інтернеті,

Last year, his girlfriend Tetyana Danilenko(TV channel ZIK,-" Apostrophe") came to Yarosh
Минулого року на Яроша від Білецького вийшла його подруга Тетяна Даниленко(телеведуча каналу ZIK,-"Апостроф"),

According to Tetyana Yushchenko, the Expert of the Program for Reforming the Law Enforcement and Judicial Systems, the practice of jury trial took place on the territories of modern Ukraine in ancient times.
За словами експерта програми реформування правоохоронної та судової систем Тетяни Ющенко, практика суду присяжних мала місце на територіях сучасної України ще у давнину.

According to the magazine Leadership Journey, OKKO filling complexes network, headed by the HR-director of the company, Tetyana Kulik, entered the Top 35 in Ukraine. In makin….
За версією журналу Leadership Journey мережа АЗК ОККО на чолі з HR-директором компанії Тетяною Кулик увійшла до ТОП-35 найкращих в Україні.

Network preference for households that have proven themselves as reliable partners for many years",- said Tetyana Getman, director of"AIC-Inform:
Мережі віддають перевагу господарствам, які зарекомендували себе як надійні партнери протягом багатьох років",- розповіла Тетяна Гетьман, керівник проекту" АПК-Інформ: