Приклади вживання Than buying Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
it is cheaper than buying individual train tickets.
то так, це дешевше, ніж купувати окремі квитки на поїзд.there is nothing easier than buying a ready sapling.
немає нічого простішого, ніж купити готовий саджанець.It is more expensive, than buying ready-made, but do not need adjustment, and drop out problems with the installation of household appliances.
Це дорожче, ніж покупка готової, зате не потрібна підгонка, і відпадають проблеми з установкою побутової техніки.still cheaper than buying a ready-to-building land.
все одно дешевше ніж купівля готової для будівництва землі.In the future, making sure that such activities are promising, you should consider buying your own equipment, which is more profitable than buying asphalt on the side.
Надалі, переконавшись у перспективності такої діяльності, вам варто подумати про придбання власного обладнання, що вигідніше, ніж купувати асфальт на стороні.besides it is cheaper than buying a ready home.
до того ж це обходиться дешевше, ніж придбання готового будинку.And, in addition, production in China is so developed that ordering goods there is much more profitable than buying in Europe or the United States.
І, крім того, виробництво в Китаї настільки розвинене, що замовляти товар там набагато вигідніше, ніж покупка в країнах Європи або США.it is still cheaper than buying a bottle of soda
і раніше дешевше, ніж купувати пляшку содиProfessional custom software development is usually more expensive than buying off the shelf or cloud solutions.
Професійна розробка програмного забезпечення на замовлення зазвичай обходиться дорожче, ніж купівля готових коробкових чи хмарних рішень.In addition, a preset purchase may cost a bit cheaper than buying all individually.
До того ж покупка готового набору може обійтися трохи дешевше, ніж придбання всього окремо.sell refurbished products to those seeking more affordable options than buying new.
продають відновлені продукти тим, хто шукає більш дешеві варіанти, ніж покупка нових.it does take more planning than buying some pesticide and spraying the plants.
для цього треба більше планування, ніж купувати деякі пестициди та обприскування рослин.on average… 8x cheaper than buying from an Industrial Manufacturer.
в середньому у 8-разів дешевше, ніж купівля у промислового виробника.International tickets will generally be more expensive than buying two separate tickets from two neighboring countries.
Міжнародні квитки, як правило, будуть більш дорогими, ніж покупка двох окремих квитків з двох сусідніх країн.Купівля ноутбука в Штатах з наступною доставкою його в Україну все одно буде коштувати дешевше, ніж придбання ноутбука в українському магазині.because in the end it is more profitable than buying energy from the state.
в кінцевому рахунку це вигідніше, ніж купувати енергію у держави.As evident from the chart below, buying Bitcoin at the absolute bottom is not astronomically more profitable than buying close to it.
Як видно з наведеної нижче діаграми, придбання біткойна на абсолютному дні не є набагато вигіднішим, ніж покупка близько до нього.much cheaper, than buying a new headset.
обходиться набагато дешевше, ніж покупка нового гарнітура.Sushi delivery in Kiev at the same time as much more secure than buying frozen food
Доставка суші в Києві при цьому також куди більш безпечна, ніж покупка заморожених виробівIs the Sabbath option worse than buying detergents and cleaning a dirty oven?
Чи є варіант проведення суботи гірше, ніж за покупкою миючих засобів і очищенням брудної духовки?
