НІЖ ПОКУПКА - переклад на Англійською

• than buying
• than purchasing

Приклади вживання Ніж покупка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дешевше, ніж покупка в роздріб.
Cheaper than buying at the location.

Менше витрат, ніж покупка окремих програм.
Less costly than buying individual packages.

Це завжди вигідніше, ніж покупка нового автомобіля.
It is always more profitable than buying a new car.

Таке рішення буде набагато більш вигідним, ніж покупка.
This solution will be much more profitable than buying.

Її реалізація обійдеться дешевше, ніж покупка нових меблів.
Its implementation will be cheaper, than buying new furniture.

Немає більш радісної події, ніж покупка нового автомобіля.
There's nothing more exciting than buying a new car.

Там немає нічого більш захоплюючого, ніж покупка нового автомобіля.
There's nothing more exciting than buying a new car.

Звичайно, для покупців подібна покупка вигідніша, ніж покупка оригіналу.
Of course, for buyers, such a purchase is more profitable, than buying the original.

Це обійдеться дешевше, ніж покупка їх в касах вокзалу.
It is cheaper than buying them at the gate.

Заміна ножів електробритви вам обійдеться набагато дешевшим ніж покупка звичайних станків.
Replacement razor blades will cost you much less than buying razors.

Там немає нічого більш захоплюючого, ніж покупка нового автомобіля.
There is nothing quite as exciting as purchasing a new car.

Він обійдеться набагато дешевше, ніж покупка нової техніки аналогічної марки.
And they will be a lot cheaper than buying the same model brand new.

Там немає нічого більш захоплюючого, ніж покупка нового автомобіля.
There's nothing quite as exciting as buying a new car.

Такі інновації часто набагато прибутковіше і перспективніше, ніж покупка готових франшиз.
Such innovations are often much more profitable and promising than buying ready-made franchises.

Тим не менш, це дешевше, ніж покупка власного медичного страхування.
It is less costly than buying health insurance yourself.

Такий варіант буде коштувати трохи дорожче, ніж покупка їх в магазині.
This option will cost a little more than buying them in the store.

Повноцінна реставрація ванни своїми руками вийде набагато дешевше, ніж покупка нової.
A full-fledged do-it-yourself bath restoration will be much cheaper than buying a new one.

Тим не менш, це дешевше, ніж покупка власного медичного страхування.
Even so, it might be a cheaper than buying individual health insurance.

Тим не менш, це дешевше, ніж покупка власного медичного страхування.
Still, it's cheaper than paying for your own healthcare.

До того ж вартість робіт часто не набагато нижче, ніж покупка нової батареї.
In addition, the cost of work is often not much lower than buying a new battery.