THANKS GOD - переклад на Українською

• дякувати богу
• слава богу
• дякує богові

Приклади вживання Thanks god Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks God, winter is over!
Я дякую Богу- зима прилетіла!

Or one who constantly thanks God.".
Є й інший варіант тлумачення-«той, хто постійно дякує Бога».

Thanks God there is a no password and surveys.
Слава Богу є без пароля і обстежень.

Thanks God!
Слава богу!

But she thanks God for having tasted such a love.
Але Бог подякував Їй за таку любов до Себе.

And thanks God, during a thousand years it remained in its primordial state.
І слава Богу, що впродовж тисячоліття вона збереглася у первозданному стані.

I thanks God that i met this guys.
Я дякую Богові за те, що мені доводилося зустрічатися з такими людьми.

Thanks God, now this question is solved.
Слава Богу, це питання вирішується.

Thanks God to have created Elizabeth.
Вдячний Богу, що породив його італійцем.

No victims, thanks God.
Жертв немає, слава Богу.

Breathe in and say“Thanks god for everything!”.
Причастіє і вмер зі словами на устах:"Слава Богу за все!".

Thanks God we[were] saved from a tragedy," one passenger wrote in a Facebook posting with photos of the aircraft.
Дякувати Богу ми врятувалися від трагедії»,- написав у Facebook один з пасажирів літака, додавши фото.

Thanks God I didn't beat her up, but I threw a chair at her with curses!
Слава Богу, не прибила її, але з матюками кинула в неї крісло!

Thanks God, still there are some people, who are not
Дякувати Богу, й люди є небайдужі до чужого горя,

Thanks God, nowadays geeks are mostly fond of computers
Слава Богу, тепер гіки здебільшого захоплюються комп'ютерами,

The believer first of all thanks God, and in light of this thanksgiving asks the Lord's blessing and help in his life
Віруюча людина в першу чергу дякує Богові і у світлі цієї подяки просить у Господа благословення

Thanks God Russia has enough common sense at the legislative level so as to prevent actions like
Слава Богу, в Росії є здоровий глузд на законодавчому рівні не допускати самої можливості таких ситуацій,

Thanks God, it is small,
Слава Богу, він невеликий, але, тим не менше,

Thanks God, although very feebly,
Богу дякувати, дуже поволі,

Thanks God He uses us for helping those who are so valuable in His eyes!
Зараз Саша знову в строю, а ми дякуємо Богові що використовує нас для допомоги тим хто так цінний в Його очах- людина!