THAT ARE NOT INCLUDED - переклад на Українською

• які не входять
• які не включені
• які не ввійшли
• які не потрапляють

Приклади вживання That are not included Англійська мовою та їх переклад на Українською

the cost of services that are not included in Legal Subscription Service- at a discount;
в рамках абонентського обслуговуваннядешевше, а вартість послуг, які не входять до абонобслуговування- зі знижкою;

Ukraine will soon introduce electronic visas for all countries that are not included in the list of countries of migration risk.
Найближчим часом Україна запровадить електронну візу для країн, які не входять до списку країн держав міграційного ризику.

Ukraine will soon introduce electronic visas for all countries that are not included in the list of countries of migration risk.
В Україні планують найближчим часом запровадити електронні візи для всіх країн, які не входять до списку держав міграційного ризику.

Any commissions that are not included in the exchange rate
Будь-які комісії, які не враховані в курсі обміну

The archives stores documents that are not included in the National Archive Fund(NAF).
В архіві підприємства зберігають документи, які не віднесено до Національного архівного фонду(НАФ).

Procedures that are not included in the treatment program vouchers,
Процедури, що не увійшли до лікувальної програми путівки,

This means that all other motivational reasons that are not included in it can not become a sufficient basis for depriving the child of rights.
Це означає, що всі інші мотиваційні причини, що не входять в нього, не можуть стати достатньою підставою для позбавлення прав на дитину.

Specials(modular)- contains functions that are not included in the other subsystems.
Спеціальні(модульна)- містить функції, які не увійшли до інших підсистем.

The Kepler mission is discovering huge numbers of"candidate exoplanets" WEB that are not included in this number.
Місія"Kepler" відкриває гігантську кількість"кандидатів на екзопланети", котрі не входять в це число.

Bayesian approaches to inference that are not included in the above consideration of the interpretation of probability.
баєсовому підходах до висновування, що не включено до наведеного вище розгляду інтерпретації ймовірності.

You can also use Nero MediaBrowser to view locations in applications that are not included in the package of Nero.
Ви також можете використовувати Nero MediaBrowser для перегляду розташування в додатках, що не входять в пакет Nero.

It is acceptable to install the 0+ car seat on the chassis using the optional adapters that are not included in the kit.
Допустима установка на шасі автокрісла групи 0 за допомогою додаткових адаптерів, що не входять в комплект.

The Kepler mission is discovering huge numbers of“candidate exoplanets” that are not included in this number.
Місія“Kepler” відкриває гігантську кількість“кандидатів на екзопланети”, котрі не входять в це число.

The innovation will concern citizens of not only Ukraine but also other countries that are not included in the common economic space and the Customs Union.
Нововведення торкнеться громадян не тільки України, але й інших країн, що не ввійшли в Єдиний економічний простір і Митний союз.

complicated projects very often contain a set of requirements and obligations that are not included in the standard list.
складні проекти часто включають ряд вимог і зобов'язань, що не входять в стандартний список.

Independent of this, customers can also use charging stations that are not included in the e-tron Charging Service portfolio.
Незалежно від цього клієнти також можуть використовувати зарядні станції, що не входять до портфоліо e-tron Charging Service.

At last there is the most interesting- excursion through the places, that are not included to the classical routes.
Наостанок залишилось найцікавіше- екскурсія місцями, що не входять до класичних маршрутів.

The unknown author also lists several apocryphal books that are not included amongst the sixty.
Невідомий автор також перелічує кілька апокрифічних книг, які не входять до числа шістдесяти.

In case of doubt regarding the possibility of transportation of certain items and substances that are not included in the above list,
У випадку сумнівів щодо можливості перевезення певних предметів та речовин, які не входять у вищезгаданий перелік,

It is clear that the domains of economic well-being that are not included in GDP(equality, security,
Цілком очевидно, що домени економічного добробуту, які не включені в ВВП(рівність, безпеку