Приклади вживання That beijing Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
There have been concerns raised that Beijing is pursuing a long-term‘hedging' strategy in case the continent is thrown open to resource development,
Там були проблеми, підняті, що Пекін проводить довгостроковий" хеджування"Стратегія в разі континент відчинилися ресурс розвитку, в тому числі гірничодобувної промисловостіNorth Korea Trump has threatened to raise tariffs on Chinese goods in response to complaints that Beijing improperly pressures foreign companies to hand over technology.
Північна Корея Трамп пригрозив підняти тарифи на китайські товари у відповідь на скарги про те, що Пекін неправильно тиск іноземних компаній передавати технології.technology by China and the fact that Beijing resorted to unfair trade practices,
технологій, а також тим, що Пекін вдається до несправедливої торгової практики,Relevant policies show that Beijing will continue to vigorously develop the catering industry for some time to come, encourage domestic
Відповідна політика показує, що Пекін продовжуватиме енергійно розвивати галузь громадського харчування на деякий час, заохочувати вітчизняні та іноземні відомі бренди громадського харчування,India worry that Beijing is trying to build a China-centered sphere of influence that undermines their own sway,
стурбовані тим, що Пекін намагається створити сферу впливу, яка підриває їх вплив, втягуючи країни,India worry that Beijing is trying to build a China-centred sphere of influence that would undermine their own sway,
стурбовані тим, що Пекін намагається створити сферу впливу, яка підриває їх вплив, втягуючи країни, India worry that Beijing is trying to build a China-centered sphere of influence that would undermine their own sway,that would give China ever-more control over their territories and economies.">
стурбовані тим, що Пекін намагається створити сферу впливу, яка підриває їх вплив, втягуючи країни, especially on issues that Beijing views as core to party legitimacy,
особливо з питань, які Пекін вважає основою партійної легітимності,it becomes clear that Beijing has no reason to complicate relations with Washington in order to please the Kremlin's geopolitical ambitions.
то стає зрозумілим, що Пекіну немає жодного сенсу ускладнювати відносини з Вашингтоном на догоду геополітичним амбіціям Кремля.With that, Beijing Fenglong has introduced advanced Japanese production technologies
При тому, що Пекін Fenglong представила передову японські технології виробництва і концепцію управління,The Taiwan government charged that Beijing….
Тайванський уряд уважає, що Пекін….He says that Beijing should begin talks with the Dalai Lama.
That doesn't mean that Beijing hasn't been trying.
Це не означає, що Пекін не намагається And all the evidence projects that Beijing is right on this.
І нині скидається на те, що Пекін у цьому має рацію.It claimed that Beijing will start buying from American farmers"immediately.".
Пекін почне купувати продукцію американських фермерів"негайно".But that does not mean that Beijing is not in charge.
Проте, це не означає, що Пекін не намагається це зробити.It is clear that beijing will not abandon the trade of the resources.
Зрозуміло, що пекін не буде відмовлятися від торгівлі, від ресурсів.He also added that Beijing would not change its decision in the future.
Він також додав, що Пекін не змінить свого рішення і в майбутньому.The Republican said that Beijing has no right to decide with whom he should talk.
Тоді республіканець заявив, що не Пекіну вирішувати, з ким йому спілкуватися.That means that Beijing can impose proportional tariffs on U.S. imports for only so long.
Це означає, що Пекін може застосовувати пропорційні тарифи лише на таку суму американського імпорту.
