WASHINGTON AND BEIJING - переклад на Українською

• вашингтон і пекін
• вашингтоном і пекіном
• вашингтона і пекіна
• вашингтоні та пекіні

Приклади вживання Washington and beijing Англійська мовою та їх переклад на Українською

the end of 2020, trade relations between Washington and Beijing would either worsen or remain the same.
до кінця наступного року торговельні відносини між США і Китаєм або погіршаться, або залишаться колишніми.

the euro tried to capitalize on the signing of an agreement between Washington and Beijing, but these actions are more reminiscent of stealth maneuvers,
євро спробував отримати вигоду з підписання угоди між Вашингтоном і Пекіном, проте ці дії більше нагадують маневри нишком,

Tensions between Washington and Beijing rose sharply in May after the Trump administration accused China of having reneged on promises to make structural economic changes during months of trade talks.
Торгова напруженість між Вашингтоном і Пекіном різко зросла в травні після того, як адміністрація Трампа звинуватила Китай у тому, що він відмовився від обіцянок внести структурні економічні зміни протягом місяців торгових переговорів.

Apple's chief executive Tim Cook earlier this year called for calm heads in Washington and Beijing as the world's two largest economies have veered towards a trade war
Головний виконавчий директор Apple Тім Кук на початку цього року закликав до спокою в Вашингтоні та Пекіні, так як дві найбільші економіки світу повернулися до торгової війни

The collapse of the deal is likely to aggravate tensions between Washington and Beijing, damage China's image as an antitrust regulator
Колапс угоди, швидше за все, посилить напруженість між Вашингтоном і Пекіном, завдасть шкоди іміджу Китаю

Another source familiar with the talks said that Washington and Beijing were close to agreement on non-enforcement issues,
Ще одне джерело повідомило, що Вашингтон і Пекін близькі до порозуміння, зокрема, щодо обіцянок Китаю

is also at the center of this tussle between Washington and Beijing over Motor Sich.
також знаходиться в центрі цього конфлікту між Вашингтоном і Пекіном через компанію.

is a regular opportunity for Washington and Beijing to discuss, and sometimes square off on, issues of both cooperation
який є нагодою для Вашингтона і Пекіна обміркувати та інколи висловити протилежні думки щодо співробітництва

Since then, diplomats said Washington and Beijing have been primarily negotiating on a draft resolution,
Згодом дипломати повідомляли, що Вашингтон і Пекін ведуть переговори щодо проекту резолюції, але, коли в суботу посла

a sign that the trade war between Washington and Beijing might spread in unpredictable
торгова війна між Вашингтоном і Пекіном може реалізовуватися непередбачуваними

Washington and Beijing have been engaged in a series of escalating tit-for-tat tariffs for more than a year,
Вашингтон і Пекін вже більше року ведуть тарифну війну, початок якій поклала

a sign that the trade war between Washington and Beijing might spread in unpredictable
торгова війна між Вашингтоном і Пекіном може реалізовуватися непередбачуваними

Trump added that Washington and Beijing agreed“not to repeat the mistakes of the past” in dealing with Pyongyang,
Він додав, що Вашингтон і Пекін домовилися«не повторювати помилок минулого» в ситуації з Північною Кореєю,

a sign that the scale of the trade war between Washington and Beijing may be expanding in unpredictable
свідчить про те, що торгова війна між Вашингтоном і Пекіном може реалізовуватися непередбачуваними

Washington and Beijing have been waging a tariff war for more than a year,
Вашингтон і Пекін вже більше року ведуть тарифну війну,

Trump said the meeting with Xi at the June 28-29 summit in Japan could be productive as the trade dispute between Washington and Beijing escalated after failing to reach agreement during high-level talks last week.
Трамп сказав, що зустріч з Сі Цзіньпіном на саміті 28-29 червня в Японії може бути продуктивною, оскільки торговельний конфлікт між Вашингтоном і Пекіном загострився після того, як не вдалося досягти угоди під час переговорів на високому рівні минулого тижня.

If Washington and Beijing manage to stay together in dealing with Pyongyang,
Якщо Вашингтон та Пекін зможуть зберегти відносини з Пхеньяном,

Trump's words at the final press conference, Washington and Beijing“will not replicate failed approaches of the past” in the situation with the DPRK,
Трампа в ході підсумкової прес-конференції, Вашингтон та Пекін«не допустять повторення помилок минулого» в ситуації з КНДР,

expressed confidence that Washington and Beijing had a good chance of concluding a trade deal.
висловив упевненість в тому, що у Вашингтона і Пекіна є хороші шанси на укладення торговельної угоди.

Between Washington and Beijing.
Між Вашингтоном і Пекіном.