THAT HE HAD NO - переклад на Українською

• що у нього немає
• що не має
• що у нього не було
• що не володіє

Приклади вживання That he had no Англійська мовою та їх переклад на Українською

Officials said that he had no criminal history in New Zealand
Чиновники заявили, що він не мав судимості в Новій Зеландії

Paradzhanov later said that he had no complaints since he himself supported the protest.
Параджанов пізніше сказав, що він не має претензії, тому що й сам підтримав протест.

Jesus reminded Pilate that he had no power over Him unless it had been granted to him by the God of all power(John 19:11).
Ісус нагадав Пілату, що той не мав би влади над Ним, якби вона не була дана йому Богом(Івана 19:11).

At Odessa, B told A's captain that he had no cargo for the ship
В Одесі Б. сказав капітанові Б., що він не має вантажу для судна

the fact that he had no prior convictions,
висловив каяття, що він не мав попередніх судимостей,

The applicant complains that he had no effective remedies against his compulsory confinement in a psychiatric hospital.
Заявник скаржиться на те, що він не мав ефективних засобів захисту стосовно обов'язкового утримання у психіатричному закладі.

The applicant repeatedly claimed that he had no effective remedy for his complaint about his administrative arrest and detention.
Заявник неодноразово скаржився, що він не мав ефективного засобу захисту щодо його скарг стосовно його адміністративного арешту та ув’язнення.

It is also known that he had no title of nobility by birth,
Однозначно також, що він не мав дворянського титулу з народження,

Assad recently insisted again on Russian television that he had no intention of giving up power
Нещодавно Асад знову доводив на російському телебаченні, що він не має намірів відмовлятися від влади

He submitted that on 6 November 2003 he had been forced to write that he had no complaints against the police.
Він стверджував, що 6 листопада 2003 року його примусили написати, що він не має скарг на дії працівників міліції.

Having thought about it, a great scientist refused due to the fact that he had no political experience.
Гарненько обміркувавши, великий учений відмовився, пославшись на те, що він не має політичного досвіду.

He retired from international football early the following year after telling Ramsey that he had no intention of becoming a bit-part player in the England squad.
Він полишив міжнародний футбол на початку наступного року після того, як сказав Ремзі, що не мав жодного наміру стати в збірній Англії гравцем.

Gyurcsany said that he had no plans to resign.
повідомив, що він не має ніяких планів піти у відставку.

Dodik said that he had no doubts that that the violence against the Serbian representatives was connected to the recent expulsion of Russian diplomats from the US
Додік заявив, що у нього немає сумнівів в тому, що насильство проти сербського представників була пов'язана з недавньою висилкою російських дипломатів із США

The public must be satisfied that Oswald was the assassin; that he had no confederates who are still at large;
Народ має бути задоволений тим, що убивця- саме Освальд, і що у нього немає спільників, які лишилися на волі, і що наявних доказів достатньо для того,

Paul Rudd said that he had no idea whether his character Scott Lang would return to the screens,
Пол Радд заявив, що не має поняття про те, чи повернеться його персонаж Скотт Ленг на екрани,

may imply that he had no access to further material"
може означати, що у нього немає доступу до подальшого матеріалу»,

he said that he had no ideas or sympathies in common with the physical philosopher.
він казав, що у нього не було нічого спільного, або навіть симпатії до справжніх філософів.

For example, my colleague Boris Johnson recently stated that he had no evidence that had Russia interfered in the referendum on the UK's withdrawal from the European Union," he said.
Наприклад, мій сусід Борис Джонсон нещодавно заявив, що у нього немає доказів того, що Росія втручалася у референдум щодо виходу Великобританії з Євросоюзу,- зазначив він..

as Dietrich Mateschitz publicly announced that he had no intention of wasting money on a deficient circuit.
Дітріх Матешиц публічно заявив, що не має наміру витрачати гроші на занедбану трасу.