THAT IT REPRESENTS - переклад на Українською

• який він представляє
• що воно являє собою
• яку він представляє

Приклади вживання That it represents Англійська мовою та їх переклад на Українською

beyond which we can not say that it represents the phenomenon of speech
про який не можна сказати, що воно являє собою: феномен мови

For example, the World Association indicates that it represents the interests of Ukrainians
Для прикладу, Ассоціація«Мир», вказує, що вона представляє інтереси українців

Carl Sagan(Scientist; Author):“My long- time view about Christianity is that it represents an amalgam of two seemingly immiscible parts- the religion of Jesus
Американський популяризатор науки та астроном- Карл Саган- стверджував:«Моє давнє уявлення про християнство є в тому, що воно представляє собою сумішшю двох, здавалося би, незмішуваних частин- релігії Ісуса

but the sound that it represents, is a consonant,
але звук, який вона позначає, є згодним,

One belief is that it represents the triumph of Horus over his uncle Seth,
Деякі дослідники вірять, що воно символізує тріумф Гора над його дядьком Сетом,

which estimates that it represents 3.2 percent of all new cancer cases in the United States.
який оцінює, що це становить 3, 2 відсотка усіх нових випадків захворювання на рак у Сполучених Штатах.

In this regard, the patient with tuberculosis- the carrier of bacteria should be aware that it represents a danger to others(especially for people from the closest family environment- in the outbreak of tuberculosis infection)
У зв'язку з цим хворий на туберкульоз- бактеріоносій повинен усвідомлювати, що він становить небезпеку для оточуючих(особливо для осіб з найближчого сімейного оточення- у вогнищі туберкульозної інфекції)

But what's more important about this app is that it represents how a new generation is tackling the problem of government-- not as the problem of an ossified institution, but as a problem of collective action.
Але ще важливіше в цій програмі те, що вона представляє нове покоління вирішує проблему управління- не як проблему закостенілої установи, а як проблему, що потребує спільних дій.

for the immense value that it represents from an economic, environmental,
для величезної цінності, яку вона представляє, з економічної, екологічної,

we see that it represents the process that interests us in an elementary and simplified way at a higher level.
ми побачимо, що вона представляє цікавий для нас процес у вищій мірі елементарно і спрощено.

even that his conclusion is more plausible than the original- only that it represents an alternative consideration of the data.
він спростував оригінальне пояснення недійсності, або навіть, що його висновок більш правдоподібний, ніж оригінал,- лише те, що він являє собою альтернативний розгляд даних.

proves that it represents an important technical achievement
доведе, що воно являє собою важливе технічне досягнення

The archiepiscopal status of this great Metropolis is also granted due to the Holy Apostolic Throne that it represents, being the Apostolic
Архієпископський статус цієї великої Митрополії також надається завдяки Святому Апостольському Престолу, який вона представляє, будучи Апостольським і Патріаршим Престолом Єрусалиму,

Most scholars agree that it represents the Panathenaic procession, that it is the procession which took place in the same period as the temple was built, and that this illustrates the(over-)confident spirit of the Athenians, who dared to put themselves where ordinarily only gods and heroes might be found.">
Більшість вчених згодні, що вона являє собою процесію Panathenaic, але дехто вважає,

not realizing that it represents only part of the"matrix" artificially created for us,
і не розуміючи, що вона являє собою лише частина тієї штучно створеної для нас«матриці»,

increasing the number of consumers by creating customer confidence that it represents the highest value for the company”,
нарощувати кількість споживачів за допомогою створення у покупця впевненості, що він являє собою найвищу цінність для компанії»,

The number seven was chosen, as the Greeks believed that it represented perfection.
Число сім було вибрано через віру греків у те, що воно символізує досконалість.

The fact that it represented all segments of the ethnic minorities of Ukraine's population.
Те, що в ній були представлені всі прошарки і національні меншини населення України.

stating that it represented the"internationalization of McCarthyism".
заявивши, що він представляв"інтернаціоналізація маккартизму".

MPs backed the EU Withdrawal Bill by 326 votes to 290 despite critics warning that it represented a“power grab” by ministers.
Депутати підтримали законопроект про відкликання законів ЄС 326 голосами проти 290, незважаючи на те, що критики застерігають про те, що це означає"захоплення влади" міністрами.