THAT NO ONE CAN - переклад на Українською

• що ніхто не може
• що ніхто не зможе
• що ніхто не спроможен

Приклади вживання That no one can Англійська мовою та їх переклад на Українською

He went on to say,'This is why I told you that no one can come to me unless the Father has enabled him.
Тож додав:«Ось чому я сказав вам, що ніхто не спроможен прийти до мене, коли йому того не буде дано Отцем.

Insidious invaders, convinced that no one can stop them, are going to destroy everything.
Підступні загарбники, переконані, що ніхто не зможе зупинити їх, збираються все знищити.

The moral code of our society is so demanding that no one can think, feel and act in a completely.
Вимоги морального кодексу нашого суспільства такі, що ніхто не може думати, відчувати та діяти в повній відповідності з ними.

One-click protection- bank-level encryption ensures that no one can read your messages,
Захист одним клацанням миші- високорівневий шифрування гарантує, що ніхто не зможе прочитати повідомлення,

rather the fact that no one can accurately say that it could cause.
а скоріше те, що ніхто не може з точністю сказати, що могло його викликати.

This means that no one can draw conclusions from the results
Це означає, що ніхто не зможе зробити ніяких висновків,

skillfully using his invisibility, that no one can suspect the murderer in him.
вміло користуючись своєю непомітністю, що ніхто не може запідозрити в ньому вбивцю.

A man must feel that no one can stop his activities or invade his psychic world.
Людині необхідно відчути, що ніхто не зможе перешкодити його занять або вторгнутися в його психічний світ.

The use of proxies can work to your advantage as it ensures that no one can take advantage of you in this visual world.
Використання проксі-сервери можуть працювати на вашу користь, оскільки це гарантує, що ніхто не може скористатися вам у цьому візуальному світі.

Many argue the essence of a Mexican standoff is that no one can walk away from the conflict without incurring harm.
Що суть протистояння… що ніхто не зможе припинити… конфлікт без шкоди для себе.

he will see that no one can prevent you from being able to claim what is rightly yours.
і він бачитиме, що ніхто не зможе перешкодити вам бути здатним стверджувати, що правильно.

the pressure of public consciousness will be so hard and intense that no one can resist it.
суспільної свідомості буде настільки жорстким і інтенсивним по силі, що ніхто не зможе йому протистояти.

We will spread ourselves across the Planet and beyond so that no one can arrest our thoughts.
Ми розповсюдимо наші«я» по всій планеті так, що ніхто не зможе заарештувати наші думки.

you will feel safe and sure that no one can access your personal file.
ви зможете вільно відпочивати, впевнені в тому, що ніхто не зможе отримати доступ до ваших персональних даних.

We will spread ourselves across the Planet so that no one can arrest our thoughts.
Ми розповсюдимо наші«я» по всій планеті так, що ніхто не зможе заарештувати наші думки.

which mandate that no one can be fired without due process, are supposed to protect employees.
які проголошують, що нікого не може бути звільнено без дотримання належної процедури, захищають працівників.

She convinces the reader that no one can stay away from the changes taking place in the….
Вона переконує читача в тім, що ніхто не може перебувати осторонь від змін, що відбуваються у всій країні.

That no one can be regarded as Catholic who does not agree with the Roman church.
Не можна вважати католиком того, у кого немає єдності з римською церквою.

there are lots of historical events that no one can take responsibility for,
існує безліч історичних подій, за які ніхто не може взяти на себе відповідальність,

certainly sure that no one can believe and rely only on itself.
вже точно впевнена в тому, що нікому не можна вірити і варто покладатися тільки на саму себе.