THAT PEOPLE NEED - переклад на Українською

• які потрібні людям
• що люди повинні
• що людям потрібно
• яких люди потребують
• що людям треба

Приклади вживання That people need Англійська мовою та їх переклад на Українською

People nowadays really need rest, but the rest that people need is a mental rest- our brain is overloaded
Людям сьогодні справді потрібен відпочинок, але інше, що потребує людей,- це розумовий відпочинок- наш мозок перевантажений

This section is for all those little items that people need to know when they're in a city.
Цей розділ призначений для всіх тих дрібних речей, які людям треба знати, коли вони знаходяться в місті.

I think that people need the wise leaders possessing the higher consciousness,
Думаю, що люди потребують мудрих лідерів, що володіють вищою свідомістю,

Inelastic refers to a product that people need or desire almost at any price.
Нееластичність наявна у продукті, в якому люди мають потребу або бажання майже незалежно від ціни.

which means that people need to find out what you have to offer before arriving at your site.
що означає, що користувачі повинні шукати те, що ви повинні запропонувати, перш ніж потрапити на ваш сайт.

However, there will always be things that people need and that also need to be well done.
Однак завжди будуть речі, які будуть потрібні людям і які потрібно робити добре.

David Emm, a senior security researcher at Kaspersky Lab, added that people need to move to a supported operating system as soon as possible.
Девід Емм, старший науковий співробітник Kaspersky Lab, каже, що користувачам потрібно якомога швидше перейти до операційної системи, яка підтримується компанією.

and remember that people need people..
і пам'ятай, що людині потрібна людина..

That is why the film set for Marilyn became the only place where she felt that people need, and for the audience she was ready for any sacrifice.
Саме тому знімальний майданчик стала для Мерилін єдиним місцем, де вона відчувала, що потрібна людям, і заради глядачів вона готова була на будь-які жертви.

I speak that people need to accept us as we are
Я кажу, що люди повинні приймати нас такими, якими ми є,

who was sure that people need only 8 hours for their work,
який щиро вірив, що людям потрібно 8 годин на роботу, 8 на відпочинок

Some researches on the other hand believe that people need to consider the ways in which children process information,
Інші дослідники вважають, що люди повинні враховувати яким чином діти обробляють інформацію, скільки розумових зусиль вкладають

Another study showed that people need to feel that they receive as much from friendship as they have invested in it,
Інше дослідження показало, що людям потрібно відчувати, що вони отримують від дружби стільки ж, скільки вклали в неї,

Elsewhere Drahomanov asserts:"In this fellowship-- in equality and joint management of everything that people need for their livelihood-- is the root of liberty…"(114).
В іншому місці Драгоманов заявляє:"В цьому товаристві, в рівності й в спільному господарстві над усім, що потрібно людям, і єсть корінь волі…"(ст.114).

Nata Zhyzhchenko:“I wanted to focus on the fact that people need to live in harmony with the nature,
Ната Жижченко:“Мені хотілося закцентувати увагу на тому, що людина має жити в гармоні їз природою,

In pursuing these efforts, the church is based on the fact that people need not only spirituality
Здійснюючи цю діяльність, церква виходить з того, що людям потрібні не тільки духовність і віра,

Architecture creates a materially organized environment that people need for their life and work, in accordance with their aspirations,
Архітектура виконує життєві функції суспільства- створює середовище, яке необхідне людям для їхнього життя та діяльності,

Success of his own construction work made him believe that he could build automobiles for sale and that people need cars, which would be useful
Успіх власних будівельних робіт змусила його повірити, що він може будувати автомобілі на продаж і що людям потрібні автомобілі, які були б корисні

Weight loss is something that goes beyond physical appearance because it has been shown that people need to balance their weight to be able to enjoy good health and prevent disease.
Втрата ваги- це те, що виходить за межі фізичного аспекту, оскільки вже було показано, що людям необхідно збалансувати організм, щоб вони мали хороше здоров'я і запобігали хворобам.

I understood that people need it.
Ми бачимо, що людям це потрібно.