THAT SPEAKS - переклад на Українською

• який говорить
• яка розмовляє
• що свідчить
• які промовляють
• яка говорить
• яке говорить
• які говорять
• який спілкується

Приклади вживання That speaks Англійська мовою та їх переклад на Українською

There 2350 verses in the Bible that speaks about money position(to compere about faith there 500 verses
В Біблії є 2350 віршів, які говорять про гроші та маєток(для порівняння: про віру можна знайти близько 500 віршів,

In the dialogues of the ancient thinker Plato there is still grain that speaks of the reality of the legendary island.
У діалогах античного мислителя Платона все ж таки є зерно, яке говорить про реальність легендарного острова.

I trust that you will find something in this book that speaks to you in precisely the way you hear.
Я сподіваюся, що в цій книзі ви знайдете хоча б одну людину, яка говорить саме так, як ви це сприймаєте.

we expect to see a smart robot that speaks and thinks, like us.
ми очікуємо бачити розумного робота, який говорить і думає, як і ми.

Only your local healthcare expert that speaks your native language should make any decisions that affect your health.
Тільки ваші місцеві медичної допомоги експертів, які говорять рідною мовою повинні зробити будь-які рішення, які впливають на ваше здоров'я.

also a sizeable bilingual population that speaks English.
й значне двомовне населення, яке говорить англійською.

even talent that speaks without you doing it.
пристрасть або навіть талант, який говорить без вас.

And those who do not want to be convinced of this can trust in the satisfied customer experience that speaks for itself.
А ті, хто не хоче переконатися в цьому, може довіряти задоволеному досвіду клієнтів, який говорить сам за себе.

One of those benefits that speaks volumes to me is the fact that teachers in community colleges are dedicated to teaching.
Один з тих переваг, які говорить багато про що для мене є той факт, що викладачі факультетів в районі призначені для навчання.

Another ancient pattern that speaks to us probably since the stone age,
Ще один прадавній орнамент, який промовляє до нас, мабуть, ще з кам'яного віку,

Also, you need to have a good lawyer that speaks your language, can understand you culturally
Крім того, вам потрібно мати хорошого юриста, який розмовляє вашою мовою, може зрозуміти вас у культурному відношенні,

Have excellent geometric parameters, unlike partitions from foam blocks, that speaks about a perfectly flat surface
Мають відмінні геометричні параметри на відміну від перегородок з піноблоків, що говорить про ідеально рівній поверхні

This is a message that speaks to the energies of this period of time,
Це повідомлення, яке звертається до енергій цього періоду часу,

Another verse that speaks clearly to the permanence of the Holy Spirit's indwelling presence in the life of believers is John 14:16.
Інший вірш, що говорить про постійну присутність Святого Духа в житті віруючих, записаний в Івана 14:16.

Integrated Ukraine with a new generation that speaks foreign languages
Інтегрована Україна з новим поколінням, яке володіє іноземними мовами

There is absolutely nothing that speaks against the use of the product,
Існує абсолютно нічого, що говорить проти використання продукту,

That speaks well for the quality of amusement park equipment Johnson Industries manufactures,
Це говорить добре за якість обладнання парку атракціонів Johnson Industries виробляє і пояснює незаплямовану репутацію

We create packaging that speaks for itself, attracts attention,
Створюємо упаковку що говорить сама за себе, привертає увагу,

Index of the average life expectancy of Israelis is 81, that speaks about only a beneficial effect of the nature on the organisms of local residents.
Індекс середньої тривалості життя ізраїльтян дорівнює 81, що говорить про виключно сприятливий вплив природи на організм місцевих мешканців.

saying,"Who is this that speaks blasphemies? Who can forgive sins,
Фарисеї, кажучи: Хто сей, що говорить хулу? Хто може оставляти гріхи,