THAT WOULD BE VERY - переклад на Українською

• це було б дуже
• це було би дуже

Приклади вживання That would be very Англійська мовою та їх переклад на Українською

The above techniques help you avoid developing bad habits that would be very difficult to cure later on.
Вищенаведені методи допоможуть вам уникнути розвитку поганих звичок, з якими буде дуже важко боротися пізніше.

systematic failure of homework students risked expulsion from an educational institution that would be very disgraceful for noble people.
систематичне невиконання домашнього завдання учні ризикували виключенням з навчального закладу, що було б дуже ганебно для знатних людей.

he would"get protections that would be very strong".
то"він отримає захист, який буде дуже сильним".

then I realised that would be very selfish.
потім зрозумів, що це було б дуже егоїстично.

ours included-- that would be very complicated for us.
для всіх видів тварин, включно з нами, це було б дуже складно для нас.

They are very much afraid we might be stupid enough to start using atomic weapons again and that would be very bad for us and them as well….
Вони дуже бояться, що ми можемо виявитися настільки дурними, що знову будемо використовувати атомну зброю, і це було б дуже погано для нас, і для них також.

Hundreds of couples come here on their wedding day, that would be very nice and symbolic consolidate their alliance- hanging lock of love on one of the trees on this bridge.
Сотні пар приїжджають сюди в день весілля, що б дуже красиво і символічно закріпити свій союз- повісивши замочок кохання на одне з дерев на цьому мосту.

I would not be at all surprised if we did something that would be very dramatic and good for both countries and I hope so,' Trump explained.
Я б зовсім не здивувався, якби ми зробили щось, що було б вкрай драматично і корисно для обох країн»,- сказав Трамп в інтерв'ю газеті Financial Times.

I would not be at all surprised if we did something that would be very dramatic and good for both countries
Не буде великою несподіванкою, якщо ми зробимо щось, що буде дуже важливим і добрим для обох наших країн,

That would be very….
То було б дуже….

That would be very good.
Це було б пречудово.

That would be very helpful.
Это бы нам очень помогло.

That would be very interesting to us.
Це для нас було б дуже цікаво.

If yes, that would be very risky.
Якби це було б, це було б дуже ризиковано.

Even a year ago, that would be very rare.
Навіть рік тому це було б дивно.

HH: That would be very interesting.
МШ: Це, звичайно, було б дуже цікаво.

That would be very easy if you will just search online.
Це буде набагато простіше для вас, якщо ви шукаєте в Інтернеті.

I must immediately warn the reader against an error that would be very prejudicial to me.
Мушу одразу ж застерегти читача, щоб він не зробив однієї помилки, яка була б для мене надзвичайно прикрою.

led to outright war, a balance that would be very difficult to calibrate.
знайти правильний баланс буде дуже непросто.

That would be very simple, and it would be economical.
Це було б дуже зручно та було б дійсно демократично.