Приклади вживання It would be very difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We will see the results of the first quarter how the special regime for farmers functions, as it would be very difficult to administrate it,” the minister told reporters.
Ми подивимося за підсумками першого кварталу, як функціонує цей спецрежим для аграріїв, тому що дійсно буде дуже складно його адмініструвати”,- сказала міністр журналістам.It would be very difficult to introduce a completely new pathway into the network,
Було б дуже важко ввести абсолютно новий шлях в мережу,It would be very difficult to explain why the universe should have begun in just his way,
Було б дуже важко пояснити, чому Всесвіт мав початися саме таким чином, крім як актом Бога,It would be very difficult for me to understand how Russia would reconcile its position on Libya,
Мені було б дуже важко зрозуміти, як Росія може суміщати свою позицію щодо Лівії,Contact Intellel: Chiang said,"It would be very difficult for them to tell Intelle that they are no longer building on 100% because they provide very good support.
Зв'яжіться з Intellel: Чян сказав:"Це було б дуже важко для них сказати Intelle, що вони більше не будують на 100%, тому що вони надають It would be very difficult for a private person to come in and sabotage them because
Приватній особі було б складно прийти і влаштувати саботаж проти них,One might suppose that there were new laws that held at singularities, but it would be very difficult even to formulate such laws at such badly behaved points,
Можна припустити, що Rumyantsev, then it would be very difficult for Grigory Alexandrovich.
то Григорію Олександровичу довелося б дуже важко.Partners” thanks journalists for their help. Without media support it would be very difficult or almost impossible to solve all this problems.
без участі яких позитивне вирішення соціально важливих питань було б вкрай ускладненим, а в більшості випадків- неможливим.they asked us to help, it would be very difficult to say‘no',” he said.
вони попросять нас про допомогу, буде дуже важко сказати"ні",- наголосив Джонсон.It would be very difficult to fight against Anthony Joshua.
Дуже складно довелося б в поєдинку проти Ентоні Джошуа.Friends, it would be very difficult, it would take many, many years.
Друзі? Це буде дуже важко, і потрібно багато часу.during these festivities, it would be very difficult.
під час цих святкувань, це буде зробити надто важко.Since a person already had a certain part of power, it would be very difficult to prevent its expansion.
Оскільки певна частина влади у людини вже It would be very difficult for us to learn that a human being committed this deed who came to Germany to ask for refuge and asylum.
Надзвичайно важко для всіх нас буде взнати, якщо це з'ясують, що людина, яка вчинила теракт, просила і отримала притулок у Німеччині.Zaev said Macedonians were“prepared to do a change[of the constitution]” but added that it would be“very difficult.”.
Македонія«готова внести зміни до Конституції», але це буде«дуже складно», додав він.Life would be very difficult if it did.
Було б дуже легко жити, якщо In Estonia, it would be very difficult to imagine politicians using the Soviet rhetoric- and if someone uses it, everyone knows on whose payroll he is.
Дуже важко уявити естонських політиків, які вдавались би до радянської риторики; навіть якщо хтось її використовує, усі знають, хто йому за це платить.It would be a very difficult choice to leave Italy after 11 years.”.
Було б дуже важко виїхати з Італії після 11 років тут.At this distance it would still be very difficult to detect the steady emission of a black hole, even if it was ten thousand megawatts.
Утім навіть на такій відстані однаково було б дуже важко виявити постійне випромінювання чорної діри, хоч би й воно становило десять тисяч мегаватів.
