THAT YOU SAW - переклад на Українською

• які ви бачили
• які ви побачили
• яку ви бачили
• что ты видела

Приклади вживання That you saw Англійська мовою та їх переклад на Українською

Don't even think it that you saw everything there was to see,
Навіть думати не смій, що ти побачив все, що можна було побачити,

I don't doubt that you saw something, but… perhaps a trick of the light.
Я не сомневаюсь, что вы видели что-то, но… возможно, это была игра света.

This can be compared with the fact that you saw your child, which you have not seen for a very long time.
Це можна зрівняти з тим, що ти побачив власну дитину, яку не бачив дуже довгий час.

Ms. Tanner, you testified that you saw a pill on my client's desk on the day of the accident, correct?
Міс Таннер, ви сказали, що бачили таблетку на столі у мого клієнта в день події, правильно?

relatives of patients with schizophrenia tell us that you saw how a person takes something wrong,
родичі пацієнтів з шизофренією розповідають, що бачили, як з людиною відбувається щось не те,

imagine that you recently wrote an email describing your thoughts on a documentary that you saw on Netflix.
ви недавно написали електронного листа, розповідаючи свої думки про документальний фільм, який подивилися на Netflix.

awesome deeds that you saw with your own eyes.”.
славні речі, які бачили твої очі».

So the images that you saw at the beginning, they are actually a flame stopped in time while it is traveling through the bottle,
Тому на зображеннях, які ви побачили на початку, насправді полум'я, зупинене в часі, в момент його руху через пляшку.

who are responsible for the three demonstrations that you saw.
котрі відповідають за ці три демонстрації, які ви побачили.

with so many countries affected with the kind of exponential growth that you saw.
з великою кількістю постраждалих країн, з геометричним зростанням, яке ви бачили.

It is believed that this method is also effective, because besides the fact that you saw a star, you immediately reproduce it in your mind,
Вважається, що такий метод також є ефективним, оскільки крім того, що ви бачили зорю, ви відразу ж програвайте це в своїй свідомості,

Another cookie placed by the blog reminds you that you saw the message on Cookie policy
Інший файл cookie, розміщений блогом, нагадує вам, що ви бачили це повідомлення Політика щодо файлів cookie

let's assume that you saw the spirit of our dead father,
давайте припустимо, що ти бачив дух нашого мертвого батька,

you will leave it with the feeling that you saw several fundamentally important things,
ви покинете його з відчуттям, що побачили кілька фундаментально важливих речей,

The mystery of the seven stars that you saw in my right hand and the seven golden lampstands is this:
Таємниця семи зірок, які ти бачив в правиці Моїй, і семи золотих світильників є ця:

And the ten horns that you saw, they and the beast will hate the harlot;
Десять рогів, що ти бачив, а також дикий звір зненавидять повію,

The ten horns that you saw are ten kings who have received no kingdom as yet,
А десять рогів, що бачив їх, се десять парів, котрі ще не приняли царства, тільки приймуть власть

We invite you to recall everything that you saw in art galleries
Пропонуємо вам згадати все, що ви бачили в художніх галереях

And, in general, dear, the fact that you saw me from the other means absolutely nothing.
І, взагалі, дорога, то, що ти бачила мене з іншого- це абсолютно нічого не означає.

I'm sorry that you saw that..
Мені шкода, що ти це побачила.