THE ACCURACY OF THE INFORMATION - переклад на Українською

• точність інформації
• достовірність інформації
• достовірність відомостей
• точності інформації

Приклади вживання The accuracy of the information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assist the Community by allowing the customs authorities of Member States to verify the authenticity of the document or the accuracy of the information regarding the true origin of the products in question.
Сприяє ЄС шляхом надання дозволу митним органам країн-членів ЄС перевіряти автентичність документів або точність інформації щодо дійсного походження відповідної продукції.

Members of the High Qualification Commission had questions about the accuracy of the information in the judge's declaration,
У членів Вищої кваліфікаційної комісії виникли питання щодо достовірності інформації у декларації судді,

You are responsible for maintaining the accuracy of the information you submit to us, such as your contact information provided as part of account registration.
Ви відповідаєте за підтримання достовірності інформації, котру ви надаєте нам, наприклад, контактні дані, вказані вами під час реєстрації облікового запису.

Foodbay is entitled to use the available technical solutions to verify the accuracy of the information provided by the User during his/her use of Foodbay.
Foodbay має право використовувати наявні технічні рішення для перевірки правильності інформації, наданої Користувачем при використанні Foodbay.

At the same time, the accuracy of the information contained in the copy of the document provided by the translator is not certified.
При цьому достовірність самої інформації, що міститься в наданій перекладачем копії документа, не завіряється.

Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on and the continued availability of this Site, HUSQVARNA assumes no responsibility therefore.
Хоча докладаються зусилля для забезпечення точності інформації на Сайті та постійності його доступності, HUSQVARNA не бере на себе жодної відповідальності в цьому відношенні.

Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on and the continued availability of this Site, MCCULLOCH assumes no responsibility therefore.
Незважаючи на вжиті заходи щодо забезпечення точності інформації та безперервної доступності цього Сайту, MCCULLOCH не несе в цьому відношенні ніякої відповідальності.

other individuals in the discussion in some way“affect the accuracy of the information.”.
присутність журналістів та інших осіб на обговоренні«вплине на достовірність інформації».

doubt the accuracy of the information, the employer will not have.
тому сумнівів у достовірності інформації у роботодавця не виникне.

The applicants first argued before the court that they were not responsible for the accuracy of the information contained in the material that they had published,
Спочатку заявники стверджували у суді, що вони не несуть відповідальності за точність інформації, яка містилася в опублікованому ними матеріалі,

The Internet portal WEB is not responsible for the accuracy of the information, quality, completeness of the products/services put up for sale by the User(the Customer).
Інтернет портал WEB не несе відповідальність за достовірність інформації, якість, комплектність продукції/послуги, що виставлена на продаж Користувачем(Замовником).

We do not check, audit, monitor or control: the identity, credit worthiness or bona fides of third party service providers, the security of third party service provider websites, or the accuracy of the information published on third party service provider websites;
Ми не перевіряємо, аудит, контролю чи управління: тотожність, кредитоспроможності або сумлінності продавців третьої сторони; безпеку сторонніх торгових сайтів; або точність інформації опубліковані на сторонніх торгових сайтах.

The Visitor(Buyer) is responsible for the accuracy of the information specified during registration on the website
Відвідувач(Покупець) несе відповідальність за достовірність інформації, зазначеної при реєстрації на веб-сайті

When the SP delivers a VAT declaration, it should take into account not only the accuracy of the information, are made to the document,
Коли ІП здає декларацію з ПДВ, він повинен враховувати не тільки достовірність відомостей, які вносяться в документ,

Russian participants of foreign economic activity are responsible for the accuracy of the information provided for the purposes of export controls the federal executive authorities exercising powers in the area of export control.
Російські учасники зовнішньоекономічної діяльності несуть відповідальність за достовірність інформації, що надається для цілей експортного контролю федеральним органам виконавчої влади, що здійснює повноваження в галузі експортного контролю.

other documents required for crossing the border and for the accuracy of the information contained in these documents.
інших документів, необхідних для перетину кордону, за достовірність відомостей, що містяться в цих документах;

The usefulness of our response to your question depends on the completeness and the accuracy of the information on which it is based and other factors beyond our control, such as weather.
Корисність наших відповідей на Ваші питання залежить від повноти і точності інформації, на якій вони засновані, і інших чинників поза нашим контролем, включаючи метеоумови.

Although we strive to ensure the accuracy of the information found on this website,
Ми прагнемо забезпечувати достовірність інформації на цьому веб-сайті, проте ані ми, ані наші філії,

the authorities shall during the course of an investigation satisfy themselves as to the accuracy of the information supplied by interested parties upon which their findings are based.
під час розслідування органи влади переконуються в точності інформації, поданої заінтересованими сторонами, на якій ґрунтуються їхні висновки.

Responsible for the accuracy of the information contained in electronic documents,
Відповідальність за достовірність інформації, що міститься в електронних документах,