ДОСТОВІРНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ - переклад на Англійською

• accuracy of the information
• reliability of the information
• credibility of information
• validity of the information
• authenticity of the information

Приклади вживання Достовірність інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

забезпечує гарантований результат і достовірність інформації.
which ensures a guaranteed result and the accuracy of the information.

Перевіряти достовірність інформації, наданої користувачем
Verify reliability of the information, provided by the user

паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.
paper forms of information submitted to the Commission and the accuracy of the information provided for disclosure in the generally accessible information database of Commission.

Адміністрація сайту прикладає всі необхідні зусилля, щоб забезпечити точність і достовірність інформації, що представляється на Сайті.
The site administration will make every effort to ensure the accuracy and reliability of the information provided by this site.

можемо допомогти на«Громадському ТВ»- потрібно було відслідковувати новини і перевіряти достовірність інформації.
could help Hromadske TV, which needed people to keep track of the news and check the accuracy of the information.

Без перевірки інформації щодо бенефіціарних власників до реєстру неможливо забезпечити достовірність інформації в реєстрі та довіри до наявних даних.
Without verification of the beneficial owner information in the register, it is impossible to ensure the reliability of the information in the register and the credibility of the available data.

Мета проекту- стати своєрідною“Вікіпедією фактчекінгу”- сайтом, де користувачі можуть перевірити достовірність інформації.
The aim of the project is to become a kind of“Wikipedia factchecking”- a site where users can check the accuracy of the information.

перешкоджає дублюванню даних і підвищує достовірність інформації.
which prevents duplication of data and improves the reliability of the information.

Основними критеріями відбору контенту зазначаються значимість та достовірність інформації, а не статус джерела.
The main criterion for the published content should be the relevance and reliability of the information, not the status of the source.

Ви зобов'язані оцінювати і перевіряти достовірність інформації, наданої іншими користувачами на публічних форумах
You must evaluate and verify the accuracy of information provided by other users in public forums

Відповідальність за достовірність інформації, розміщеної у загальнодоступних розділах сайту(відгуках,
Responsibility for the reliability of information posted in the public sections of the website(reviews,

Шлюбне агентство НЕ несѐт відповідальності за достовірність інформації, наданої іншими КЛІЄНТАМИ,
The MARRIAGE AGENCY is not responsible for the accuracy of information provided by other CLIENTS,

Уважно перевірте достовірність інформації про фірму або людину в якої збираєтеся замовити розробку програми.
Carefully check the accuracy of information about the person or company witch one where are you going to order the development of the application.

не несе відповідальності за достовірність інформації, точність і правомірність розміщення Контенту на Порталі
is not responsible for the reliability of information, accuracy and legitimacy of posting Content on the Portal

Адміністрація не несе ніякої відповідальності за достовірність інформації, скопійованій з інших джерел.
The administration does not bear any responsibility for the accuracy of information copied from other sources.

Адміністрація не несе відповідальності за достовірність інформації, наданої Користувачами,
Administration is not responsible for the accuracy of information provided by users

Адміністрація не несе ніякої відповідальності за достовірність інформації, скопійований з інших джерел;
The administration does not bear any responsibility for the accuracy of information copied from other sources.

СБУ повідомила, що перевірить достовірність інформації про можливі візити Ю. Самойлової до Криму
In the SBU stated that will verify the accuracy of information about possible visits Samoilova on the Peninsula,

Адміністрація Shark Taxi не несе відповідальності за достовірність інформації, що розміщується Користувачами в мобільному додатку Shark Taxi, а також за правомірність її розміщення.
The Administration of Shark Taxi are not held liable for the validity of information published by Users in the Mobile application Shark Taxi, and also for legality of its publication.

Як люди можуть оцінити достовірність інформації, якщо вони не знають, хто її надає?
How can people evaluate the reliability of information, if they don't know who provides it?