RELIABILITY OF THE INFORMATION - переклад на Українською

• достовірність інформації
• надійності інформації
• достовірності відомостей
• достовірності інформації
• надійність інформації

Приклади вживання Reliability of the information Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is usually possible to estimate the amount of any such adjustment at the time of initially accounting for the combination without impairing the reliability of the information, even though some uncertainty exists.
Як правило, можна оцінити суму будь-якого такого коригування на час первісного обліку об'єднання без зменшення надійності інформації, навіть при тому, що певна невизначеність існує.

to disclose such information, but there are many questions about the reliability of the information.
яка таку інформацію розкрила, але щодо достовірності інформації залишається багато запитань.

their transfer in due time and the reliability of the information.
передача їх у встановлені терміни та достовірність інформації.

accuracy and reliability of the information contained on Third Party Websites(external websites
точність і надійність інформації, що міститься на Сторонніх сайтах(зовнішніх веб-сайтах

completeness and reliability of the information provided by departments
повноту та достовірність інформації що надається підрозділами

integrity and reliability of the information contained on third parties' websites
повноту та достовірність відомостей, розміщених на сайтах третіх осіб,

While every effort has been made to ensure the reliability of the information contained on this website, Lafarge Ukraine may not
Незважаючи на те, що були докладені усі зусилля для надійності інформації, що міститься на цьому веб-сайті,"Лафарж" в Україні не може відповідати за будь-які помилки,

Completeness and reliability of the information provided.
Повнота і достовірність наданої інформації.

To check the reliability of the information provided to them;
Перевірка достовірності занесеної до них інформації;

you should verify the reliability of the information obtained.
Ви повинні переконатися в достовірності отриманої Інформації.

provide speed and reliability of the information accompanying services and legal nature.
забезпечують оперативність і надійність у наданні супровідних послуг інформаційного і юридичного характеру.

If an embassy representative has doubts, he can verify the reliability of the information submitted by the applicant.
Якщо у працівника посольства виникли сумніви, він може перевірити достовірність поданої заявником інформації.

which in turn have a high reliability of the information field.
які в свою чергу мають таку ж високою вірогідністю інформаційного поля.

CITeXchange users have an opportunity to copy Their projects from CITeXchange database to their computers for maximal reliability of the information safety.
Користувачі CITeXchange мають можливість копіювати СВОЇ проекти з бази даних CITeXchange на свій комп"ютер з метою забезпечення максимальної надійності збереження інформації.

the standby database server provide the proper functionality and reliability of the information storage during the system operation.
резервний сервер бази даних забезпечують потрібну функціональність та надійність збереження інформації під час роботи системи.

The validity of the strategic decisions taken by the enterprise is largely determined by the completeness and reliability of the information used.
Обґрунтованість ухвалених стратегічних рішень багато в чому визначається повнотою та достовірністю використовуваної інфор-мації.

This decision is based on verifying of reliability of the information provided and importance of work for researchers and readers.
Це рішення приймається на основі перевірки вірогідності поданих даних та важливості роботи для дослідників і читачів.

check reliability of the information.
не полінуйтеся перевірити достовірність цього повідомлення.

The Client shall be responsible for correct processing and reliability of the information provided to vlasneUA, which is necessary for reservation of place for temporary residence(accommodation).
Клієнт несе відповідальність за правильність оформлення і достовірність наданої vlasneЮА інформації, необхідної для бронювання місця тимчасового проживання(розміщення).

And the reliability of the information we provide is absolutely no reason to doubt,
А в достовірності наданої нами інформації зовсім не варто сумніватися, оскільки будь зрада чоловіка