Приклади вживання Передача інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Передача інформації через цей сайт або за допомогою відповідних Реєстраційний процес на цьому сайті для телефону канал означає,
Transmission of information through this website or through the use А передача інформації може проводитися через бездротові технології,
And the transfer of information can be carried out through wireless technologies,Ви визнаєте, що передача інформації через Інтернет є за своєю суттю небезпечною
You acknowledge that the transmission of information over the Internet is inherently unsafeНавіть у такому випадку кожна передача інформації є предметом регулювання з боку законодавства про захист даних
Even in this case, every transfer of information is subject to regulation Оскільки передача інформації через мережу Інтернет не є повністю безпечною,
As the transmission of information via the internet is not completely secure,Всі мережеві з'єднання і передача інформації між веб сайтом Послуги www. 301. in.
All network connections and data transfer between the Service web site www.301. in.Проте слід пам'ятати, що будь-яка передача інформації повинна відбуватися з повним усвідомленням можливих ризиків.
Nevertheless, it should be remembered that any transfer of information should be carried out with full awareness Метою, як правило, є передача інформації та рішень прийнятих раніше, а не якісь обговорення або мозковий штурм.
The purpose is usually to communicate information and decisions that have already been made rather than Хоча передача інформації через Інтернет не є повністю безпечною,
While no transmission of information through the internet is completely secure,Також скорочується час і витрати на його транспортування в зуботехнічну лабораторію- передача інформації по інтернету відбувається за лічені хвилини.
Time and expanses to its transportation to the dental laboratory are saved as well- data transfer via internet takes a few minutes.Подальша передача інформації здійснюється по закритих банківських каналах, що мають найвищий рівень надійності.
Further transfer of information is carried out through closed banking channels having the highest level Хоча передача інформації через Інтернет не є повністю безпечною,
While no transmission of information via the internet is completely secure,Метою, як правило, є передача інформації та рішень прийнятих раніше, а не якісь обговорення
The purpose is usually to communicate information and decisions that have already been made,Завдяки цьому механізму забезпечується передача інформації від різних рецепторів до центральної нервової системи.
Thanks to this mechanism, information is transmitted from various receptors to the central nervous system.Передача інформації відповідно до частини 4 цієї статті здійснюється без шкоди для розслідування та кримінального провадження в державі,
The transmission of information pursuant to paragraph 4 Так само виявити їх можна за допомогою індикатора поля(в разі якщо передача інформації з камери ведеться по радіоканалу)
You can also detect them using the field indicator(if the information is transmitted from the camera via a radio channel)Передача інформації можлива як в режимі OFF-line,
The transfer of information is possible both in the OFF-line modeОднак ми хочемо нагадати вам, що передача інформації через Інтернет здійснюється на ваш власний ризик.
However, we want to remind you that the transmission of information over the Internet is done at your own risk.Передача інформації відбувається лише у випадку, якщо одержувач забезпечує адекватний рівень захисту даних
The transfer of information will only occur if the recipient provides an adequate level Передача інформації відповідно до частини 4 цієї статті здійснюється без шкоди для розслідування та кримінального провадження в державі,
The transmission of information pursuant to paragraph 4 
