ПЕРЕДАЧА ФАЙЛІВ - переклад на Англійською

• file transfer
• transfer files
• transferring files
• file transfers

Приклади вживання Передача файлів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь Send, швидка передача файлів між телефоном і комп'ютером за допомогоюWi-Fi.
Any Send, fast transfer of files between phone and PC via WiFi.

Передача файлів між локальними дисками.
Transfer of the files between the local drives.

Передача файлів через Wifi.
Sharing Data Through WiFi.

Передача файлів в обох напрямках.
The opportunity to transfer files in both directions;

Передача файлів послав постр куди вони йдуть?
Transfer of files sent rds where they go?

Безпечна передача файлів.
Secure transmission of files.

Передача файлів захищена SSL.
File transmissions are SSL secured.

Швидка і проста передача файлів через FTP без обмежень- відеоурок.
Quick and easy transfer of files via FTP without limitations- video tutorial.

Передача файлів в обох напрямках.
Transfer of files in both directions.

Передача файлів та спілкування в чаті.
Sending files and built-in chat.

Служби програм, такі як електронна пошта користувачів і передача файлів, були використовували NCP для обробки з'єднань з іншими хост-комп'ютерами.
Application services, such as the users email and file transfer, were built on top of NCP, using it to handle connections to other host computers.

Віддалений, передача файлів, синхронізація, чат з VPN
Remote, file transfer, synchronization, chat with VPN

Віддалений, передача файлів, синхронізація, чат з VPN і безкоштовне програмне забезпечення Gbridge- відео-підручник.
Remote, transfer files, sync, and VPN Gbridge chat free software- video tutorial.

Передача файлів є дуже важливим,
File transfer is a very important,

Швидша передача файлів та фото через Outlook можливе тільки для пристроїв, що працюють на Windows Mobile 5. 0.
€¢ Faster file transfer speed and photo sync via Outlook are only available for Windows Mobile 5.0 powered devices.

Швидша передача файлів та фото через Outlook можливе тільки для пристроїв, що працюють на Windows Mobile 5. 0.
Faster file transfer via Outlook is only made available for devices that are powered by Windows 5.0.

наприклад передача файлів, протокол TCP/IP, Telnet і багато інших.
including file transfer, TCP/IP, Telnet and others.

При з'єднанні з віддаленим комп'ютером доступна як двонаправлена синхронізація, так і передача файлів в односторонньому порядку- з локального на віддалений і навпаки.
When connected to a remote computer is available as a two-way synchronization and file transfer unilaterally from local to remote and vice versa.

Призначений для користувача клієнт: для вхідного сеансу передачі файлів AnyDesk не перевіряв, чи була заборонена передача файлів шляхом перевизначення.
Custom Client: For an incoming file transfer session AnyDesk did not check if file transfer was set to disallowed by an override.

Передача файлів є завданням, яке ми повинні робити все час,
File transfer is a task that we have to do all the time,