Приклади вживання
The adventures
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The series follows the adventures of modern-day treasure hunter Nathan"Nate" Drake as he travels around the world in search of mystical treasures.
Гра продовжує розвиток історії сучасних пригод мисливця за скарбами Нейтана«Нейта» Дрейк(Nathan«Nate» Drake) під час його подорожей по світу в пошуку містичних багатств.
And in 1944, the radio broadcast was their own show'The Adventures of Ozzie and Harriet'.
А в 1944 році по радіо стало транслюватися їх власне шоу«The Adventures of Ozzie and Harriet».
More than 800 pages of the book are devoted to the adventures of a runaway criminal in one of the most contrasting, contradictory and mysterious countries in the world.
Більш ніж 800 сторінок книги присвячені пригодам злочинця-утікача в одній з найбільш контрастних, суперечливих і загадкових країн світу.
because fanfics on the adventures of Sherlock Holmes have appeared for quite some time.
фанфіки на тему пригод Шерлока Холмса з'явилися вже досить давно.
All lovers of such toys opened Sneaky James on our website with pleasure spend their time participating in the adventures of the famous robber James.
Усі любителі цих іграшок, відкривши Sneaky James на нашому сайті, щасливо проведуть свій час, беручи участь у пригодах знаменитого злодія Джеймса….
In 1944, they received their own radio show and they called it The Adventures of Ozzie and Harriet.
А в 1944 році по радіо стало транслюватися їх власне шоу«The Adventures of Ozzie and Harriet».
For several days in social networks, gaining a new entertainment users come up with new names for the adventures of Harry Potter.
Ось вже кілька днів в соцмережах набирає чинності нова розвага- користувачі придумують нові назви для пригод Гаррі Поттера.
More than 800 pages of the book are devoted to the adventures of a runaway criminal in one of the most contrasting,
Це вичерпний роман про Індію, більше 800 сторінок книги присвячені пригодам злочинця-втікача в одній з найбільш контрастних, суперечливих
explaining what you have to do in each of the adventures to get the most out of your visit.
вам потрібно зробити, в кожному з пригод, щоб отримати максимальну віддачу від Вашого візиту.
dedicated to the adventures of the elf-tracker named Elkhant.
присвяченої пригодам ельфа-слідопита по імені Ельхант.
Kelly achieved fame thanks to the generally accepted illustrations for the adventures of two famous literary.
Келлі домігся популярності завдяки отримав загальне визнання ілюстрацій до пригод двох знаменитих….
Shot there including shots that have no relation to the adventures in the Ukrainian capital.
Знімалися там в тому числі кадри, які не мають ніякого відношення до пригод в українській столиці.
dedicated to the adventures of the elf-tracker named Elkhant. But….
присвяченої пригодам ельфа-слідопита по імені Ельхант. Однак….
look forward to continuation of the adventures!
з нетерпінням чекаємо на продовження пригод!
Most tool watch categories give us only vicarious access to the adventures for which they were created.
Більшість категорій годинників дає нам лише загальний доступ до пригод, для яких вони створені.
Description: Zeno Clash 2 continues the adventures of Ghat, who struggle against new and old conflicts.
Zeno Clash II продовжує пригода Гата, який бореться проти нових і старих ворогів.
The list of good Soviet films is not limited to"Gentlemen of Fortune" and the adventures of the ubiquitous Shurik.
Список хороших радянських фільмів не обмежується"Джентльменами удачі" і пригодами всюдисущого Шурика.
The presence of such a pattern on the product gives the right notion about the adventures of the painting.
Наявність такого малюнка на виріб, дає відразу поняття про пригоду розпису.
are credited with the"Lord of the Rings" or the adventures of Harry Potter.
які люблять фентезі і зачитуються«Володарем кілець» або пригодами Гаррі Поттера.
The sequel will tell about the adventures of the protagonist with an unusual name Shadow,
Продовження розповість про пригоди головного героя з незвичайним ім'ям Тінь,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文