Приклади вживання The arc de triomphe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Арт-локація знаходиться на розі з Єлисейськими полями в самому серці Парижу- в 10 хвилинах від Тріумфальної арки.At the same time, several large architectural projects have been launched- the Arc de Triomphe, the Air Force headquarters in the Moncloa region and some others.
Разом з тим, започатковано кілька великих архітектурних проектів- тріумфальна арка, штаб ВПС в районі Монклоа і деякі інші.So, if you are going to go to Paris, then you just have to look at the Arc de Triomphe(the most magnificent construction of France in its history).
Тому якщо Ви збираєтеся поїхати в Париж, то просто зобов'язані подивитися на Тріумфальну арку(найвеличнішу споруду Франції за всю її історію).after which was lit near the Arc de Triomphe, where burns to this day.
після чого був запалений біля Тріумфальної арки, де і горить донині.Акрополь, Тріумфальна арка і Центральний парк Нью-Йорка виглядають ще краще або, принаймні, по-іншому гарно на другому фото.Macron returned from the G20 summit in Argentina on Sunday morning and went straight to the Arc de Triomphe to assess the damage.
Пан Макрон повернувся з саміту"Великої двадцятки" в Аргентині в неділю вранці й вирушив відразу до Тріумфальної арки, аби оцінити шкоду.Unfortunately, the Arc de Triomphe is only partially accessible to visitors in wheelchairs.
На жаль, Тріумфальна арка лише частково доступні для відвідувачів в інвалідних кріслах.From headline attractions like the Eiffel Tower and the Arc de Triomphe to the smallest boutiques
Від знаменитих пам'яток, таких як Ейфелева вежа і Тріумфальна арка, до найменших бутиківLandmark and tourist highlight is certainly 300 m tall Eiffel Tower and the Arc de Triomphe on the Champs Elysées.
Орієнтир і туристичний родзинка звичайно 300 м у висоту Ейфелева вежа і Тріумфальна арка на Єлисейських Полях.Notre Dame, and the Arc de Triomphe.
Нотр-Дам та Тріумфальна арка.General Staff and the Arc de Triomphe.
Головний штаб і Тріумфальна арка.onboard Wi-Fi make it easy to follow along as you roll by stops like the Arc de Triomphe, the Opéra de Paris, and La Madeleine.
вбудований Wi-Fi дозволяє легко слідувати, як ви викинули упорами, як Тріумфальна арка, Опера де Парі, і Ла-Мадлен.its business card is considered the Arc de Triomphe.
його візитною карткою вважається Тріумфальна Арка.However, there is another meaning- these beautiful images of the Eiffel Tower, the Arc de Triomphe and the Notre Dame Cathedral are designed to highlight the enhanced scaling capabilities of the upcoming Huawei P30 series.
Однак тут є й інший сенс- ці прекрасні зображення Ейфелевої вежі, Тріумфальної арки і собору Нотр-Дам покликані підкреслити розширені можливості масштабування майбутньої серії Huawei P30.At the 11th hour of the 11th day of the 11th month- precisely 100 years after fighting halted in the first world war- leaders from 70 nations gathered at the Arc de Triomphe to remember the millions who died in the conflict.
В неділю, об 11 годині одинадцятого дня одинадцятого місяця, рівно через 100 років після припинення бойових дій Першої світової війни, лідери близько 70 країн зібралися біля Тріумфальної арки, щоб вшанувати пам'ять мільйонів людей, загиблих в ході війни.The Arc de Triomphe honors those who fought
Тріумфальна арка вшановує тих, хто боровсяAt the 11th hour of the 11th day of the 11th month- precisely 100 years after fighting halted in the first world war- leaders from 70 nations gathered at the Arc de Triomphe to remember the millions who died in the conflict.
Листопада, через 100 років після припинення бойових дій Першої світової війни, лідери близько 70 країн зібралися біля Тріумфальної арки, щоб вшанувати пам'ять мільйонів людей, загиблих в ході війни.Owing to its significant place in the French capital's history-- evoking both triumphant and dark historical events-- as well as to its iconic status, the Arc de Triomphe has an obvious place on any complete list of Paris' top tourist attractions.
Завдяки його значне місце у французькій столиці history- нагадує як переможний і темні історичні events-, а також його культовий статус, Тріумфальна арка має очевидне місце на будь-який повний список головних визначних пам'яток Парижа.connecting the Arc de Triomphe, another place is necessary for tourists to visit,
з'єднуючи Тріумфальну арку, ще одне місце обов'язково для відвідування туристами,
