ТРІУМФАЛЬНОЇ АРКИ - переклад на Англійською

• arc de triomphe
• arc de triomf
• triumphal arch

Приклади вживання Тріумфальної арки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листопада, через 100 років після припинення бойових дій Першої світової війни, лідери близько 70 країн зібралися біля Тріумфальної арки, щоб вшанувати пам'ять мільйонів людей, загиблих в ході війни.
At the 11th hour of the 11th day of the 11th month- precisely 100 years after fighting halted in the first world war- leaders from 70 nations gathered at the Arc de Triomphe to remember the millions who died in the conflict.

ресторан може бути досягнуто шляхом прийняття метро в Жауме I(L4) або Тріумфальної арки(L5) зупиняється.
the restaurant can be reached by taking the metro to the Jaume I(L4) or Arc de Triomf(L5) stops.

зняти коней з Тріумфальної арки і повернути на своє місце до базиліки Святого Марка.
to take the horses down from the Arc de Triomphe and return them to St Mark's in Venice.

Єлисейські поля прямо ведуть вас до Тріумфальної арки, а гондольєр відвозить від Моста зітхань прекрасну незнайомку.
the Champs Elysees straight to lead you to the Arc de Triomphe, and the gondolier takes away from the Bridge of Sighs beautiful stranger.

в тому числі основні проспекти біля Тріумфальної арки, вулиці поблизу Єлисейських полів
including the main avenues near the Arc de Triomphe, the streets near the Champs Elysees

за 200 метрів від Єлисейських полів, за 12 хвилин ходьби від Тріумфальної арки і за 15 хвилин їзди від стадіону Parc des Princes.
a 12-minute walk from the Arc de Triomphe and a 15-minute drive to the Parc des Princes Stadium.

особистий погляд на одну з найбільш знакових архітектурних об'єктів у Франції- Тріумфальної арки.
personal look at one of the most iconic pieces of architecture in France, the Arc de Triomphe.

залишили на стінах Тріумфальної арки, одного із символів Франції,
left on the walls of the arc de Triomphe, one of the symbols of France,

прикрашена груповим портретом політичних діячів держави і зображенням тріумфальної арки в Аккрі(столиця Гани),
is decorated by a group portrait of politicians of the state and the plotting of a triumphal arch in Akkra(capital of Ghana),

Святого Дмитра Тріумфальну арку Галереї церква Ротунда.
St Demetrios the Arc de Triomphe Galleries Rotunda Church.

Тріумфальну арку.
The Triumphal Arch.

Тріумфальну арку Каррузель.
The Arc de Triomphe du Carrousel.

Ця Тріумфальна арка побудована на честь імператора Адріана.
This triumphal arch was built to honor the visit of emperor Hadrian.

Тріумфальну арку, яку пошкодили минулого тижня, будуть реставрувати.
The Arc de Triomphe, damaged last week, will remain closed.

Тріумфальна арка.
Arc de Triomf.

Перші відомі римські тріумфальні арки були встановлені в часи Римської республіки.
The first recorded Roman triumphal arches were set up in the time of the Roman Republic.

Тріумфальна арка- історична пам'ятка, яку повинен побачити кожен.
The Triumphal Arch is a historic landmark that everyone should see.

В той же день французький невідомий солдат був похований під Тріумфальною аркою в Парижі.
C1921 The unknown soldier of France was buried beneath the Arc de Triomphe in Paris.

Тріумфальна арка Arch.
Arch de Triomphe.

Тріумфальна арка пов'язана з традицією запалювання Меморіального вогню.
The triumphal arch is associated with the tradition of lighting the Memorial Fire.