TRIUMPHAL - переклад на Українською

• тріумфальний
• тріумфальна
• тріумфальну
• тріумфальної
• триумфальная

Приклади вживання Triumphal Англійська мовою та їх переклад на Українською

The return was triumphal.
І повернення стало триумфальним.

The triumphal arch erected in honor of the 1802 visit of King João VI of Portugal
Тріумфальна арка, зведена на честь візиту в 1802 році Короля Португалії Жоау VI

Although the Warsaw authorities have balked at his dream of a triumphal arch, he has the backing of the Law
Адміністрація Варшави не зважає на його мрії про тріумфальну арку, але в нього є підтримка партії«Право

The Triumphal Arch is decorated with a five-meter plate,
Тріумфальна арка прикрашена п'ятиметровою табличкою,

Past these properties of the world there passes the triumphal procession of modern science
Мимо цих властивостей Миру проходить тріумфальний хід сучасної науки

Two large capitals supporting the triumphal arch of the nave were probably made by an Apulian workshop in the mid-12th century.
Два великі капітелі, які підтримують тріумфальну арку головного нефа, ймовірно, були створені в майстерні Апулії в середині 12 століття.

Well and, of course, the Triumphal arch- important part of history,
Ну і, звичайно ж, Тріумфальна арка- важлива частина історії,

The architect George Wittet joined the elements of the Roman triumphal arch and the 16th century architecture of Gujarat.
Архітектор Джордж Віттет поєднував елементи римської тріумфальної арки і архітектуру Гуджарату 16-го століття.

The triumphal procession of the Battleship Potemkin began with the Khudozhestvenny movie theater on Arbat, which was then called the State Electrotheatre.
Тріумфальний хід«Броненосця Потьомкіна» почалося з кінотеатру«Художній» на Арбаті, який тоді називався«Державний електротеатр».

In the center of the bridge was built a triumphal arch, and at the end of it a small church.
У центрі моста було збудовано тріумфальну арку, а в кінець нього невелика церква.

Triumphal victory in Jurmala, 2009 opened Jamala's talent to the whole world,
Тріумфальна перемога в Юрмалі у 2009 році відкрила талант Джамали для всього світу,

It is also recommended to pay attention to the impressive Triumphal Arch, the Pyongyang TV Tower
Також рекомендується звернути увагу на значну Тріумфальну арку, пхеньянських телевежу

A Triumphal Arch, inspired by the Roman Arch of Titus,
Тріумфальна арка, натхненне римська арка Тита,

This is the triumphal procession of the hot pomojnyh wolves,
Таке тріумфальний хід спекотних помийних вовків,

Erected on a hill"Gloriette"- a triumphal arch in honor of the victory over the Prussian Kaiser Frederick II(the battle in 1757 when Colin).
На пагорбі спорудили Ґлоріетт- тріумфальну арку на честь перемоги над прусським кайзером Фрідріхом II(битва 1757 року при Коліні).

Triumphal victory of 1673,
Тріумфальна перемога 1673 р.,

PeterhofPeterhof is a kind of triumphal monument dedicated to the successful completion of Russia's struggle for access to the Baltic sea.
Важливо відмітити, що Петергоф- це своєрідний тріумфальний пам'ятник успішного завершення боротьби Росії за вихід до Балтійського моря.

The complex of four towers serves as the urban hinge on the intersection of two axes to form a triumphal arch at the entrance to Kyiv.
Комплекс з чотирьох веж виконує роль містобудівного шарніра на перетині двох осей і формує тріумфальну арку на в'їзді в місто.

In 1966-1968 the Triumphal arch was recreated at the new place- on Kutuzov Avenue next to the museum-panorama“Borodino”.
У 1966- 1968 роках Тріумфальна арка була відтворена на новому місці- на Кутузовському проспекті поруч з музеєм-панорамою«Бородинська битва».

The Scottish architect George Wittet combined the elements of the Roman triumphal arch and the 16th-century architecture of Gujarat.
Архітектор Джордж Віттет поєднував елементи римської тріумфальної арки і архітектуру Гуджарату 16-го століття.