THE BEVERAGE - переклад на Українською

• напій
• beverage
• напою
• напоїв
• напої

Приклади вживання The beverage Англійська мовою та їх переклад на Українською

We produce all equipment for the beverage production based on a long-time traditions and modern Czech conception.
Ми виробляємо все обладнання для виробництва напоїв на основі традиційної та сучасної концепції чеського виробництва.

After brewing the beverage, the used packaging must be removed- this is safe and is done quite simply.
Після заварювання напою використану упаковку необхідно вийняти- це безпечно і робиться досить просто.

wait until the beverage has cooled completely before placing it there.
дочекайтеся поки напій повністю охолоне, перш ніж його туди помістити.

The low sugar content of the beverage allows you to use it for people suffering from diabetes.
Низький вміст цукру в цьому напої дозволяє вживати його людям, що страждають на цукровий діабет.

The containers and the beverage components are sterilized and within the bottling process contact only purified air.
Тара та складові напоїв стерилізуються і в процесі розливу контактують тільки з очищеним повітрям.

which advantageously replaced when the beverage brewing.
замінюється при варінні напою.

then adds these ingredients to the beverage itself, diluting it all with alcohol.
потім додає ці компоненти в сам напій, розбавляючи все це спиртом.

some experts say the beverage industry is already taxed heavily,
що в індустрії напоїв і так вже є високі податки,

Ultimately, the percentage of alcohol in the beverage also increases with increasing sugars
В кінцевому рахунку, відсоток алкоголю в напої також збільшується зі збільшенням цукрів

may give the beverage antigen-fighting abilities.
може надають напою антиген-бойові здібності.

The fact that an overweight person drinks beer does not mean that it is the beverage that is causing their obesity.
Той факт, що людина з надмірною вагою п'є пиво, не означає, що саме цей напій викликає її ожиріння.

This unique achievement in the beverage sector demonstrates Coca‑Cola HBC's leading sustainability practices and transparent reporting.
Це унікальне досягнення у галузі напоїв демонструє провідні практики сталого розвитку та прозорість звітності Coca‑Cola HBC.

the contents of which relative to the other flavors in the beverage plant can reach 50%.
зміст якої щодо інших рослинних ароматів в напої може досягати 50%.

the pulp and fiber in the beverage system can be suspended
целюлозно-волокна в системі напою може бути призупинено,

and as a result, the beverage loses its beneficial properties.
і, в результаті, напій втрачає свої корисні властивості.

In certain exemplary embodiments the beverage concentrates and beverages comprise a fruit flavor component,
В конкретних, наведених як приклади варіантах винаходу концентрати напоїв та напої включають фруктовий ароматизуючі компонент,

encouraging customers to purchase the beverage for their home.
заохочуючи клієнтів відразу купувати багато напою для свого будинку.

to improve the palatability can be added to the beverage cinnamon, ginger,
також для поліпшення смакових якостей, в напій можна додати корицю,

which it says could affect the beverage industry and its large workforce.
яка може негативно позначитися на галузі напоїв та її численної робочої сили.

Bottled water is the fastest growing segment of the beverage industry with annual sales exceeding $11 billion.
Вода в пляшках є найбільш швидко зростаючим сегментом ринку напоїв з щорічним обсягом продажів понад$11 мільярдів.