THE BOULEVARD - переклад на Українською

• бульвар
• бульварної
• на бульварі
• бульвару
• бульваром

Приклади вживання The boulevard Англійська мовою та їх переклад на Українською

Giuseppe Cerutti was an Italian writer living in a mansion in the street at the junction with the Boulevard des Italiens.
Джузеппе Церутті- італійський письменник, що жив в особняку на розі з бульваром Італійців.

the count's possessions were slightly"cut", and the boulevard itself was moved to the other side.
володіння графа були трохи«підрізані», та й сам бульвар був пер Детальніше.

In the center of ensemble the area, adjacent to the boulevard, formed by semi-circular buildings is located(the author of the project- the famous St. Petersburg architect A. Melnikov).
У центрі ансамблю розташована прилегла до бульвару площа, утворена напівциркульними будівлями(автор проекту- відомий петербурзький зодчий А. Мельников).

And let always"the sea turns blue behind the boulevard", and life goes on!
І нехай завжди«синіє море за бульваром», а життя триває!

argue that the boulevard is somewhat similar to the famous seaside boulevard in Odessa.
у справах, стверджують, що бульвар чимось схожий на знаменитий Приморський бульвар в Одесі.

You can visit the glory avenue- this is the kind of pavement along the boulevard, fully lined with five-pointed stars,
Можна відвідати алею слави- це такого роду тротуар по бульвару, повністю викладений п'ятикутними зірками,

This street was created in 1771 between the Boulevard des Italiens and the Rue de Provence.
Її було засновано у 1771 році між бульваром Італійців і вулицею де-Прованс.

including the embankment, the boulevard and the square;
включають набережну, бульвар та площу;

In the place where now the boulevard Las Ramblas is, once the river flowed.
У тому місці, де тепер проходить бульвар Лас Рамблас, колись текла річка.

stretched out along the center island of the Boulevard Richard Lenoir.
витягнуті вздовж острова центрі бульвару Рішар-Ленуар.

probably saw numerous housing options for a day in the boulevard district.
напевно бачили численні варіанти житла на добу в районі бульвару.

west of the intersection of Landis Avenue and the Boulevard.
захід від перетину Ландіс-авеню і бульвару.

And the magnificent sea view that opens from the boulevard will surprise even the most experienced travelers.
Та й чудовий вид на море, який відкривається з бульвару, здивує навіть найдосвідченіших мандрівників.

In particular, the investor will Finance the construction of additional interchanges that will allow you to drive up to two of the shopping center from the Boulevard of Friendship of peoples.
Зокрема, за рахунок інвестора буде профінансовано будівництво додаткової розв'язки, яка дозволить під'їжджати до двох ТЦ з боку бульвару Дружби народів.

The apartment is located on the Boulevard Zhvanetsky, in walking distance from Primorsky Boulevard,
Квартира знаходиться на Бульварі Жванецького, в пішій віддаленості від Приморського бульвару,

finish 300 in rubles for entering the Boulevard Ring zone.
закінчити 300 рублями, за в'їзд у зону Бульварного кільця.

Riga today can be divided into 2 parts- the Old Town and the boulevard area.
Сьогодні Ригу можна розділити на 2 частини- Старе місто і бульварні райони.

2018 till January 14, 2019 the Boulevard of Fountains sales office changes working hours.
до 14 січня 2019 включно офіс продажів«Бульвару Фонтанів» працюватиме у зміненому режимі.

And already on the Day of Kyiv we invite everyone to open the boulevard in the territory of the future district!
А вже на День Києва запрошуємо всіх на відкриття бульвару на території майбутнього району!

The grass will turn green and paradise apple trees will bloom on the Boulevard- and this is a good reason to come to RYBALSKY.
На бульварі зеленітиме трава і цвістимуть райські яблуні- і це вже гарна причина завітати в RYBALSKY.