THE CAPITALIZATION - переклад на Українською

However, in fact, in November 2013 the capitalization of crypto market grew rapidly against the backdrop of the arrival of new players who invested in bitcoin- the revolutionary new money of the future.

Проте, насправді, в листопаді 2013 капіталізація ринку криптографічного швидко росла на тлі приходу нових гравців, які інвестували в Bitcoin- революціонер нові гроші майбутнього.

Однак, насправді, в листопаді 2013 року капіталізація ринку криптовалют швидко росла на тлі приходу нових учасників, які вклали кошти в біткоіни- нові революційні гроші майбутнього.

Globally, Facebook sat in 10 times more people, but to the capitalization of a billion dollars, of which Sean

У глобальному Facebook сиділо в 10 разів більше народу, але до капіталізації на мільярд доларів, якою Шон Паркер у фільмі«Соціальна мережа»

According to Bloomberg, the capitalization of the world stock market declined more sharply from the last peak(January 28)- by$ 5.95 trillion,

За оцінками Bloomberg, капіталізація світового ринку акцій скоротилася з останнього піку(28 січня) більш суттєво- на 5, 95 трлн доларів,

exceeding the capitalization of the previous record holder- PetroChina(1.005 trillion dollars in November 2007).

обійшовши капіталізацію попереднього рекордсмена- компанії PetroChina(1,005 трлн доларів у листопаді 2007 року).

Investment Bank Morgan Stanley in its research note said that the new duties are the main risk for the capitalization of the American company in anticipation of the next presentation of the company in September 2018.

Інвестбанк Morgan Stanley у своїй аналітичній записці зазначає, що саме нові мита є головним ризиком для капіталізації американської компанії напередодні чергової презентації компанії у вересні 2018 року.

Even the capitalization of technogenic deposits on the balance of joint ownership of enterprises,

Навіть капіталізація техногенних родовищ на балансі підприємств спільної власності,

The very membership in the organization increases the capitalization of the business, creates new image advantages for it

Саме членство в організації підвищує капіталізацію бізнесу, створює йому нові іміджеві переваги,

will help to provide both the competitiveness and the capitalization of enterprise.

сприятиме забезпеченню конкурентоспроможності та капіталізації підприємства.

We are working to ensure that the capitalization of our country grows,

Ми працюємо над тим, щоб капіталізація України зростала, і будь-який інвестор міг

start improving the business climate of Ukraine by increasing the capitalization of the economy, including of one's own business, should be the primary objective.

який проведе складні реформи і буде покращувати бізнес-клімат країни збільшуючи капіталізацію економіки і, зокрема, вашого бізнесу, повинно стати першочерговою задачею.

their content, the capitalization of the company.

їх змісту, капіталізації підприємства.

at the time of writing, the capitalization of the project is around 1.4 billion,

на момент написання статті капіталізація цього проекту становить близько 1, 4 мільярдів,

No one, to my knowledge, employs overnight interest rates-- such as the fed-funds rate-- to determine the capitalization rate of real estate,

Ніхто, за моїми відомості, не застосовує овернайтові відсоткові ставки- такі як ставки федеральних фондів- щоб визначити рівень капіталізації нерухомості, чи це буде офісна будівля

that the franchise seller increases the capitalization of the purpose of the subsequent sale of own business.

продавець франшизи збільшує капіталізацію з метою подальшого продажу власного бізнесу.

to some extent this is achieved by involving employees in the capitalization company, and the distribution of dividends from stocks.

в якійсь мірі це досягається участю співробітників в капіталізації компанії, і розподіл дивідендів з акцій.

since even the very transition to these standards increases the capitalization of the country, and hence of the business here.

енергетиці України, оскільки навіть сам перехід на ці стандарти підвищує капіталізацію країни, а значить і бізнесу, що тут працює.

But in principle, the withdrawal of private defense companies to foreign markets in an alliance with defense is the future of our technological progress and the capitalization of these companies and the group as a whole.

Але в принципі вихід приватних оборонних компаній на іноземні ринки в союзі з оборонпромом це майбутнє нашого технологічного прогресу і капіталізації цих компаній і концерну в цілому.

The capitalization of JPMorgan exceeds$ 350 billion(almost€ 300 billion),

При цьому капіталізація JPMorgan перевищує 350 млрд доларів(майже 300 млрд євро),

Draft Law 2449“On Amendments to Article 8 of the Law of Ukraine"On Measures to Promote the Capitalization and Restructuring of Banks” registered in the VRU on March 20.

Законопроект 2449"Про внесення змін до статті 8 Закону України"Про заходи, спрямовані на сприяння капіталізації та реструктуризації банків", зареєстрований у ВРУ 20 березня.