Examples of using Capitalisation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce CopyFund comprend des crypto-monnaies possédant une capitalisation boursière d'au moins un milliard de dollars
Les conditions de capitalisation des frais de développement sont énoncées à la note 1.j. du§ 3.1.2 du Document de Référence 2009.
The conditions for capitalizing development costs are set out in Note 1.j., section 3.1.2 of the 2009 Registration Document.un véritable innovateur, avec une capitalisation boursière impressionnante, Tesla est sans aucun doute une option d'investissement à long terme intéressante.
an impressive market cap, Tesla is no-doubt an interesting long-term investment option.La capitalisation du loyer actuel jusqu'à la date de révision/terme est additionnée à la capitalisation à perpétuité du loyer de renouvellement.
The capitalized current rent to expiry or revision is added to the capitalized renewal rent to perpetuity.Capitalisation des coûts d'exploitation excédentaires L'analyse des répercussions des coûts d'exploitation excédentaires nécessite une connaissance de trois éléments.
Capitalizing Excess Operating Costs To complete the analysis of the impact of excess operating costs requires knowledge of three elements.Le poids de chacun des composants du CopyFund est décidé en fonction de la capitalisation boursière, avec un minimum de 5.
The weight of each of the CopyFund's components is decided according to market cap, with a minimum of 5.Gestion des écarts et capitalisation d'une base commune aux 2 systèmes, en partie adaptée à chacun des 2 périmètres.
Manage differences and capitalize on a database shared by the two systems, partly adapted to each scope.La capitalisation et la liquidité du secteur bancaire israélien sont relativement bonnes,
Israeli banks are relatively well capitalized and liquid, but their profitabilityInvestir dans des titres de sociétés de toute capitalisation, mais principalement dans des titres de sociétés à grande capitalisation. .
Invests in companies of all capitalizations with an emphasis on large-capitalization companies.Via cette capitalisation, vous adoptez une démarche proactive
By capitalizing in this way, you adopt a proactive approachsont des achats de logiciels informatiques et la capitalisation des développements informatiques.
related to the purchase of software and capitalized IT development.Les initiatives actuellement mises en œuvre comprennent la capitalisation des arriérés, les paiements différés pour une période déterminée,
Initiatives currently employed include capitalizing arrears, deferring payments for a specified period,Le fonds investit principalement dans un portefeuille de titres de participation de sociétés de grande capitalisation principalement situées aux États-Unis.
The fund invests primarily in a portfolio of equity securities of companies located in the United States that have large capitalizations.la mise en œuvre des régimes de capitalisation.
a per- mis à l'équipe de se concentrer sur la capitalisation des résultats.
the team was able to focus on capitalizing the results.Et parler à leur conseiller des avantages de diversifier leur portefeuille en investissant dans des sociétés à petite capitalisation et des placements alternatifs.
And talk to their advisors about the potential diversification benefits of small caps and alternatives.L'action menée par l'OIM dans le domaine de la gouvernance des migrations est, depuis longtemps, ciblée sur la capitalisation des relations positives existant entre la migration
Capitalizing on the positive relationship between migrationL'action menée par l'OIM dans le domaine de la gestion des migrations est, depuis longtemps, ciblée sur la capitalisation des relations positives existant entre la migration
Capitalizing on the positive relationship between migrationL'action de gestion des migrations de l'OIM est depuis longtemps, ciblée sur la capitalisation des relations positives existant entre la migration
Capitalizing on the positive relationship between migrationDes actions d'information seront entreprises pour assurer la visibilité des activités du CAO: capitalisation et publication des meilleures pratiques.
Information activities will be undertaken in order to guarantee the visibility of MAF activities, capitalizing on and publicizing best practice.
