AVERAGE CAPITALIZATION in French translation

• de capitalisation moyen

Examples of using Average capitalization in English and their translations into French

The average capitalization rate is 9.4%,
Le taux de capitalisation moyen s'élève à 9,4%,

This building is fully occupied and has an average capitalization rate of about 9.2.
Cet immeuble est entièrement occupé et son taux de capitalisation moyen s'élève à environ 9,2.

The expected weighted average capitalization rate for all of these properties is estimated at 7.1.
Le taux de capitalisation moyen pondéré prévu pour l'ensemble de ces immeubles est estimé à 7,1.

The following tables break down the average capitalization rates used by activity segment
Les tableaux suivants présentent le détail des taux de capitalisation moyen utilisés par secteur d'activité

In total, we acquired $2.0 billion in income properties at a weighted average capitalization rate of 6.6.
Au total, nous avons réalisé 2,0 milliard$ en acquisitions d'immeubles productifs de revenu, ayant un taux de capitalisation moyen pondéré de 6,6.

these three buildings have an average capitalization rate of 9.3.
et que leur taux de capitalisation moyen est de 9,3.

In total, we acquired approximately $358 million in income properties at a weighted average capitalization rate of 7.0.
Au total, nous avons réalisé quelque 358 millions$ en acquisitions d'immeubles productifs de revenu, ayant un taux de capitalisation moyen pondéré de 7,0.

These buildings are currently 78% occupied and the expansion work was completed at an average capitalization rate of 10.5.
Ces agrandissements ont été réalisés à un taux de capitalisation moyen de 10,5.

Their average capitalization rate is estimated at 9.4%,
Leur taux de capitalisation moyen est estimé à 9,4%,

The following table breaks down the average capitalization rates used and the range of
Le tableau suivant présente le détail des taux de capitalisation moyen utilisés, ainsi

Number of properties- 1 Leasable area(in thousands of sq. ft.)- 107 Total investment- 6,200 Weighted average capitalization rate- 10.1.
Nombre d'immeubles- 1 Superficie locative(en milliers de pieds carrés)- 107 Investissement total- 6 200 Taux de capitalisation moyen pondéré- 10,1.

We made six acquisitions that benefit from an average capitalization rate of 9.7% and rep- resent a leasable area of 693,000 square feet.
Six acquisi- tions ont été complétées, dont le taux de capitalisation moyen est de 9,7% et qui représentent une superficie locative de 693 000 pieds carrés.

we acquired three office properties representing a total investment of $79.2 million and a weighted average capitalization rate of 8.6.
nous avons acquis trois immeubles à bureaux pour un investissement total de 79,2 millions$ et un taux de capitalisation moyen pondéré de 8,6.

Combined, these projects represent an estimated investment of $97.4 million and an average capitalization rate of 9.4%, much higher than returns obtained on acquisitions.
L'ensemble de ces projets représente un investissement estimé à 97,4 millions$ et un taux de capitalisation moyen de 9,4%, soit un rendement nettement supérieur à ceux obtenus à la suite d'acquisitions.

ACQUISITION ACTIVITIES Completed $227.5 million in strategic acquisitions of 24 new income properties totalling 2.3 million square feet at a weighted average capitalization rate of 7.1.
ACTIVITÉS D'ACQUISITIONS Réalisation de 227,5 millions$ en acquisitions stratégiques de 24 nouvelles propriétés productives de revenu représentant 2,3 millions de pieds carrés à un taux de capitalisation moyen pondéré de 7,1.

All three are fully leased on a long-term basis and have an average capitalization rate of 9.3%,
Tous trois sont entièrement loués en vertu de baux à long terme, et leur taux de capitalisation moyen est de 9,3%,

having an average capitalization rate of 9.4.
leur taux de capitalisation moyen s'élevant à 9,4.

The weighted average capitalization rate of the acquisitions made since the beginning of this year is 10.1%,
Le taux de capitalisation moyen pondéré des acquisitions effectuées depuis le début de l'exercice aura été de 10,1%,

establishments in the West Bank and Gaza Strip, principally small, sole proprietorships with average capitalization levels of approximately $10,000.
50 000 établissements privés qui sont en majorité de petites entreprises individuelles dont les niveaux de capitalisation atteignent en moyenne les quelque 10 000 dollars.

having an average capitalization rate of 9.4.
leur taux de capitalisation moyen s'élevant à 9,4.