Examples of using Average number in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The average number of initiatives per business also rose,
For ease of graphic representation, the average number of sitting military judges in a given& 30; scal year has been multiplied by a factor of 10.
Pour faciliter la représentation graphique, la moyenne du nombre de juges militaires siégeant au cours de chacune The average number of daily doses of nabiximols was 11,
La quantité moyenne de doses quotidiennes du nabiximols était de 11,The average number of female members in the national parliaments of the MENA region is 11.7%,
Le nombre moyens de femmes députées aux parlements nationaux dans la région MENA est de 11,7%,To calculate a daily rate, the annual cost should be divided by the average number of days worked in a normal year.
Pour calculer un taux journalier, le coût annuel doit être divisé par la moyenne du nombre de jours travaillés au cours d'une année normale.The average number of daily doses taken by the subjects remained constant
La quantité moyenne de doses quotidiennes prises par les sujets est demeurée constanteEmplacement, rotation and repatriation of an average number of 998 United Nations police
Divide this number by the number of payrolls to get the average number of employees during the reference year.
Divisez ce Average number of personnel employed in Belgium by the companies of the group 79 78 B2.
Effectif moyen du personnel en Belgique occupé par les entreprises concernées 79 78 B2.Figure 4.6 Weekly average number of blood glucose test strips used*,
Graphique 4.6 Quantité moyenne hebdomadaire de bandelettes de test glycémique utilisées*,The PDM displays the same details for multiple days as for single days, plus the average number of BG measurements taken per day Figure 8-10.
Le GPD affiche les mêmes détails pour plusieurs jours que pour un seul jour, plus la moyenne du nombre de mesures de glycémie prises par jour Figure 8-10.Over one year a human consumes a certain average number of products and services.
Au cours d'une année, chaque personne consomme une certaine quantité moyenne de produits et de services.Average number of personnel employed in Belgium by the enterprises concerned 78 77[48] B2.
Effectif moyen du personnel en Belgique occupé par les entreprises concernées 78 77[48] B2.Average number in the mission area for the period from 1 July to 31 October 1999.
Effectif moyen dans la zone de la mission pendant la période du 1er juillet au 31 octobre 1999.Average number of persons employed(in units)
Effectif moyen du personnel(en unités)Emplacement, rotation and repatriation of an average number of 1,115 civilian police,
Relève et rapatriement d'un effectif moyen de 1 115 policiers civils,Output● Administration of an average number of 42 international and 107 national staff.
Administration d'un effectif moyen de 42 personnes recrutées sur le plan international et 107 personnes recrutées sur le plan national.The variance is attributed to lower requirements resulting from the lower overall average number of military contingent personnel deployed than planned and authorized.
L'écart enregistré à cette rubrique s'explique essentiellement par la diminution des dépenses résultant de la réduction globale des effectifs moyens des contingents par rapport à ce qui avait été prévu et autorisé.There are more than 100 billion galaxies in the universe, and the average number of stars per galaxy may be 100 billion.
Il y a plus que 100 milliards de galaxies dans l'univers, et le moyen nombre d'étoiles par galaxie peut être 100 milliards.The daily average number of charged persons held in pre-trial detention was still very large about 65 per cent.
La proportion moyenne journalière de prévenus se trouvant dans des centres de détention avant jugement est cependant encore très élevée environ 65.
