NOMBRE in English translation

• number
• many
• count
• numbers
• counts
• numbered

Examples of using Nombre in French and their translations into English

c'est le cas ici pour le filtre nombre de Tweets par jour qui est ignoré car un nombre de Tweets est toujours au moins égal à 0
it is the case here for the Tweets per day count filter that is ignored because a Tweets count is always at least equal to 0

Lorsque leur propre temple est assiégé en 1585, le nombre de ses habitants est estimé entre 30 000
When their own temple came under siege in 1585, its inhabitants are estimated to have numbered 30,000 to 50,000, though many escaped before the siege

Tableau 1: Nombre de méthodes d'enseignement envisagées,
Table 1: Counts of educational methods being contemplated,

Le sel est une source précieuse de revenu pour nombre des 1.350 habitants,
The salt is a valuable source of income for many of the 1,350 residents,

d'autres espèces nécrophages pour trouver des sources de nourriture signifient qu'un grand nombre d'individus de plusieurs espèces de vautours peuvent se rassembler sur une seule carcasse BirdLife International 2016.
other scavenging species to find food sources mean that large numbers of individuals of several vulture species can congregate at a single carcass BirdLife International 2016.

puis prendre la décote étant donné le nombre et que vous obtenez le prix d'escompte calculé par le tableau appliqué.
then take the discount given the number and you get the discount price calculated by the applied table.

Comme vous avez seulement désactivé le filtre nombre de photos, pour revenir aux Tweets contenant des photos, il faut réactiver ce filtre et désactiver le filtre nombre de vidéos, mais ce n'est pas très pratique.
As you have just deactivated the photos count filter, to return to the Tweets containing photos, you must activate this filter and deactivate the videos count filter, but this is not very convenient.

Le nombre de naissances était de 91 400 en 1965,
Births numbered 91,400 in 1965, but only 36,000 in 1993,

Incidence de ces changements sur le taux global de criminalité Pour tenir compte des changements du nombre d'infractions, on a révisé la série chronologique des taux de criminalité à compter de 19981;
Impact of these changes on the overall crime rate To reflect the changes in offence counts, revisions have been made to the historical crime rate series dating back to 19981

Nombre d'entre eux ont toutefois estimé
However, many of them considered that existing mechanisms,

et"mineur", avec un nombre croissant de montage,
with increasing numbers of assembly, for example,

ajoutez un filtre Nombre de photos et un filtre Nombre de vidéos, que vous configurez comme précédemment.
click on it and add a filter photos count and a filter videos count that you set as before.

par exemple en traçant le nombre de visiteurs sur certaines pages.
for example by drawing the number of visitors on certain pages.

selon l'analyse réalisée par le HCR, le nombre de réfugiés, de personnes déplacées
stateless persons currently numbered 33 million,

nous nous intéressons particulièrement à l'équilibre entre le nombre d'entreprises qui, dans le groupe traité et dans le groupe de contrôle, affichent des valeurs positives pour deux des indicateurs de l'innovation.
control groups in terms of counts of firms showing positive values for two indicators of innovative activity.

les communautés économiques régionales et nombre d'autres parties prenantes a été resserrée.
regional economic communities and many other stakeholders has been strengthened.

il faut souligner que le petit nombre de décès(le numérateur)
it should be noted that small numbers of deaths(the numerator)

L'obtention du nombre d'éléments utilise la même quantité d'unités de capacité de lecture et est soumise aux mêmes calculs de taille d'élément, parce que DynamoDB doit lire chaque élément pour incrémenter le nombre.
Getting the count of items uses the same quantity of read capacity units and is subject to the same item size calculations, because DynamoDB has to read each item in order to increment the count.

un milliard« d'impressions payées», une référence au nombre de fois où un article sponsorisé est apparu dans un navigateur Internet.
resulting in about one billion" paid impressions," referring to the number of times a sponsored item appeared on someone's web browser.

Il note également que d'après les prévisions, le nombre de raccordements au réseau local, passé de 3 096
The Advisory Committee also notes that the network connections(installations related to LAN connectivity), which numbered 3,096 in 1994-1995,