THE CONFERENCE PROGRAM - переклад на Українською

• програма конференції
• програму конференції
• програмі конференції
• програми конференції

Приклади вживання The conference program Англійська мовою та їх переклад на Українською

Where can I view the Conference Program?
Де можна познайомитися з програмою конференції?

In addition, the customer should provide the conference program.
Також замовник має надати програму заходу.

The conference program was with more than 250 conference sessions
Програма конференції включає понад 250 сесій конференції та більш

The conference program includes a discussion of current issues
Програма конференції включає в себе розгляд актуальних питань

The conference program was divided into 4 tracks:
Програму конференції поділили на 4 теми- бізнес,

The conference program covered all aspects of fundamental
Програма конференції охоплювала всі аспекти фундаментальних

This year, a special emphasis in the Conference program was made on the opportunities for Ukrainian dairy products to appear on the EU market
В цьому році особливий акцент в програмі конференції було зроблено на можливостях виходу українських молочних продуктів на ринки ЄС

Working on voluntary basis, the organisation committee carries out selection of reports and forms the conference program, providing its high professional level.
Працюючий на волонтерській основі оргкомітет здійснює відбір доповідей і формує програму конференції, забезпечуючи її високий професійний рівень.

The conference program, highlighting the most pressing scientific problems of information society encompassed considering of the following questions.
Програма конференції, висвітлюючи найактуальніші наукові проблеми інформатизації суспільства, охоплювала розгляд наступних питань.

The pleasant additions to the Conference program were the excursions,
Приємним доповненням до основної програми конференції стали екскурсії:

what topics we want to see in the conference program at the first place.
які теми хочемо бачити в програмі конференції в першу чергу.

The conference program will be finalized by late October 2019,
Ділова програма конференції буде формуватися до кінця жовтня 2019 року,

The Plan is not responsible for modifying or amending the Conference program, Conference schedule, or other Conference terms and conditions.
The Plan не несе відповідальності за модифікацію і зміни програми Конференції, розкладу Конференції та інших умов проведення Конференції..

The conference program consisted of 42 reports with speakers from Germany,
Програма конференції складалася із 42 доповідей за участі спікерів з Німеччини,

the text stands not automatically for the inclusion of the report into the conference program.
тексту не означає автоматичного включення доповіді до програми конференції.

The conference program included two round tables,
Програма конференції включала два робочих стола,

The conference program also provides presentation of books
Також програмою конференції передбачена презентація видань

The conference program will pay special attention to scientific achievements in the practise of laboratory diagnostics of oncohematology,
Особливу увагу в програмі конференції буде надано науковим досягненням у практиці лабораторної діагностики онкогематології,

The conference program will include the events dedicated to 50-th anniversary of formation of the Department Of Technology of Organic Products of Lviv Polytechnic National University.
У програмі конференції передбачено заходи присвячені 50-ти річчю утворення кафедри технології органічних продуктів Національного університету“Львівська політехніка”.

Also part of the conference program will be Georgi Petrov,
У програмi конференції вiзьме участь i Георгі Петров, який є асоцiйованим директором,