THE ELDEST SON - переклад на Українською

• старший син
• найстарший син
• старшим сином
• старшого сина
• старшому синові
• найстаршим сином
• найстаршого сина

Приклади вживання The eldest son Англійська мовою та їх переклад на Українською

He was the eldest son of the mechanic Jan Willink
Він був найстаршим сином механіка Яна Віллінка

As the eldest son, Andrei Platonovich helps parents in the education of brothers
Будучи старшим сином, Андрій Платонович допомагає батькам у вихованні братів

the throne passes to the eldest son or daughter, although Princess Murtha-Louise was the exception to this rule.
з 1990 трон переходить до старшого сина або дочки, хоча принцеса Мерта-Луїза склала виключення з цього правила.

Ivan IV was the eldest son of Grand Duke Vasily III Ioannovich from the second marriage with Princess Elena Vasilyevna Glinskaya.
Іван IV був старшим сином великого князя Василя III Івановича від другого шлюбу з княгинею Оленою Василівною Глинської.

Unlimited power in the family was used by the“big woman”- the wife of the father or the eldest son, as a rule, the most able-bodied and experienced woman.
Необмеженою владою в сім'ї користувалася«болиіуха»- дружина батька чи старшого сина, як правило, найбільш працездатна і досвідчена жінка.

However, Gentile is considered the eldest son, therefore the dates of birth of Giovanni can be attributed to the years 30-33 of the 15th century.
Однак старшим сином вважається Джентіле, тому дати народження Джованні можна віднести до 30-33 років 15 століття.

the priest went to the car to flooded career to take home the eldest son, who was on vacation there with friends.
двома дітьми священик поїхав на машині до затопленого кар'єру, щоб забрати додому старшого сина, який відпочивав там з друзями.

to a family of Italian-American origin, and is the eldest son of Mario Cuomo,
в сім'ї італійського походження і є старшим сином Маріо Куомо

But the attorney General claimed that the vacation was“no frills” and at the expense of the eldest son.
Але генпрокурор запевняв, що відпустка була«без надмірностей» і за рахунок старшого сина.

whilst John Leusley was the eldest son of the landlord of the pub next door.
Джон Лойзлі був старшим сином господаря пабу по сусідству.

U.S.A. He was the eldest son of Charlton Hunt Morgan.
США Він був старшим сином Чарльтон Хант Морган.

John Leusley was the eldest son of the landlord of the pub next door.
Джон Лойзлі був старшим сином господаря пабу по сусідству.

This land was included in the grant made by King John of England to Theobald, the eldest son of Hervey Walter of Lancashire, England.
Ця земля була включена в субсидії королем Англії Джоном Теобальду, старшому сину Херві Вальтеру з Ланкаширу, Англія.

He was the eldest son but already the third child of the four-and-a-half-year-old marriage.
Він був найстаршим хлопчиком, але третьою дитиною від шлюбу, якому було чотири з половиною роки.

The eldest son always give up his firstborn
Старший сын всегда жертвует своим первенцем,

The eldest son of Pompeius Magnus had got together a great force in a short time,
Старший син Помпея Магна отримав разом велику силу в протягом короткого часу,

The eldest son Eugene knows that his father died,
Старший син Євгеній, знає, що тато загинув,

Duke of Clarence and Avondale, the eldest son of the Prince of Wales,
герцогом Кларенс і Авондейл, старшим сином принца Уельського,

Second in line to the throne and the eldest son of Prince Charles
Старший син принца Чарльза і його дружини, загиблої принцеси Діани,

All gossip about the eldest son of the Crown Princess(the stepson of Prince Håkon)
Всі пересуди щодо старшого сина кронпринцеси(пасинка принца Хокона) повністю припинилися,