THE EXHIBITORS - переклад на Українською

• учасників
• експонентів
• експоненти

Приклади вживання The exhibitors Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thirdly, visitors are not only going to look specifically at the exhibitors, but also pay money for it,
По-третє, відвідувачі виставки не лише цілеспрямовано йдуть поглянути на експонентів, але і платять за це гроші, тому вони постара­ються отримати для себе

As one of the exhibitors we are happy to admit that thanks to a helpful,
Як одні з учасників, ми щасливі визнати що завдяки корисній, професійній

Nevertheless, the majority of expenses for organizing the Ukrainian National Pavilion have been covered by the exhibitors themselves; the financial support of donors is being reduced, which is indicative of the sustainable development of the organic market.
Але цього року більшу частину витрат на організацію Національного павільйону України взяли на себе самі експоненти, фінансова підтримка донорів зменшується, що свідчить про стабільність розвитку органічного ринку.

will bring a voluminous business to all the exhibitors in the Expo.
принесе об'ємний бізнес для всіх учасників в Експо.

In order to achieve the expected goal, the organizing committee secretariat will also provide the exhibitors, buyers, dealers,
Для досягнення очікуваної мети секретаріат оргкомітету також надасть учасникам, покупцям, дилерам,

The exhibitors presented a wide variety of products for electric power generation,
Учасники виставок представили широкий спектр продукції для виробництва, перетворення, передачі

The honored guests spoke to the exhibitors and visitors with greetings
Почесні гості звернулися до учасників і відвідувачів виставки з привітаннями

This year among the exhibitors of the exhibition-«League of Defense Companies of Ukraine»- a powerful unification of the private Ukrainian military-industrial complex,
Цього року серед експонентів виставки-«Ліга оборонних підприємств України»- потужне обєднання приватного українського ВПК,

provide the best platform for the exhibitors and merchants to exchange technology,
забезпечуємо найкращу платформу для експонентів і торговців обмінюватися технологіями,

visiting a foreign exhibition а pleasureis is not cheap, but for the Exhibitors who in the current economic conditions are forced to significantly reduce marketing budgets and are willing to
ніколи, як для Відвідувачів- адже відвідування зарубіжної виставки задоволення не з дешевих, так і для Учасників, які в нинішніх економічних умовах змушені істотно скорочувати бюджети на маркетинг і готові платити тільки за ефективні інструменти,

branch online exhibitions have all the customary attributes; the Exhibitors have a virtual exhibition stand, the window-case with placed offers of goods and services in the most detail view, and extensive information about a company; the Exhibitors have the opportunity to record a log-book,
галузеві онлайн-виставки мають всі звичні для звичайних виставок атрибути, Учасники мають віртуальний виставковий стенд, в наявності вітрина з розміщеними пропозиціями товарів і послуг в найдокладнішому вигляді, розміщено детальну інформацію про компанію, Учасники мають можливість вести бортовий журнал,

The exhibition visitors left their business cards at the exhibitor booths.
Відвідувачі виставки залишали свої візитки на стендах експонентів.

Try all liquids of the exhibitor at Ukrainian Vapor Week!
Спробуй всі смаки від учасника виставки на Ukrainian Vapor Week!

The exhibitor list has been growing with international brands spanning lighting, audio, AV, rigging and staging.
Список учасників зростає з міжнародними брендами, що займаються освітленням, аудіо та інсталяцію сцен.

A booth or area is reserved for the Exhibitor only after receiving payment for participation in the trade fair.
Місце резервується для Експонента тільки після отримання оплати за участь у виставці.

The movement of visitors is organized with a certain logic that creates optimal contact with the exhibitor.
Рух відвідувачів підпорядкований певній логіці, що створює оптимальний контакт з експонентом.

where the exhibitor of Grain Tech Expo 2019- Ban International Ukraine in summer installed the grain dryer Grain Handler.
подорож до фермерського господарства"Козацьке", що на Черніговщині, де учасник виставки Зернові технології 2019- компанія Ban International Україна влітку цього року встановила сушарку Grain Handler.

Of the exhibitors reached their most important target groups.
Експонентів досягли своїх найбільш важливих цільових груп;

Ukrainian companies have made about 55% of the exhibitors.
Українські компанії склали близько 55% експонентів.

Of the exhibitors confirmed their participation in the exhibition in 2020.
Опитаних експонентів підтвердили участь у виставці в 2020 році.