УЧАСНИКАМ - переклад на Англійською

• participants
• members
• attendees
• participating
• parties
• exhibitors
• players
• actors
• contestants
• participant
• member

Приклади вживання Учасникам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Учасникам пропонується обрати одну з наступних тем.
Applicants are invited to apply for one of the following themes.

Допомогти учасникам усвідомити власні життєві
Helping students clarify their life

Іногороднім учасникам буде організовано проживання.
Foreign partners will receive residency.

Особливо цікаво учасникам було дізнаватись більше про конкретні положення Угоди про Асоціацію.
The fellows were particularly interested in finding out more about specific provisions of the Association Agreement.

Надано допомогу учасникам змагань з бодібілдингу у м. Київ;
Granting aid for the participants of bodybuilding competitions in Kyiv;

Всім учасникам проекту висловлюю велику вдячність і повагу.
Everyone involved in this project has my utmost respect and gratitude.

Призових місць і заохочувальні призи учасникам, які не пройдуть відбірковий етап.
Prizes and incentive prizes for participants who do not pass the qualifying stage.

Організатори компенсовують учасникам транспортні витрати, забезпечують проживання та обіди.
The organizers compensate transport expenses, provide accommodation and lunches for participants.

Учасникам було запропоновано оцінити, який відсоток їх взаємодій у соцмережах є позитивним.
The students were asked to estimate what percentage of their social media interactions are positive.

Учасникам можливо необхідно буде взяти участь у співбесіді по телефону чи Skype.
Applicants may be required to participate in an interview via telephone or Skype.

Учасникам буде надана можливість презентувати свої послуги.
Guests will be given the opportunity to introduce their work.

Учасникам забороняється завдавати шкоди маркування,
Entrants are not allowed to damage labeling,

Учасникам зборів вдалося втекти.
The attendees of the meeting had already fled.

Надіслати учасникам& запрошення.
Send& Invitation to Attendees.

Надіслати учасникам& скасування.
Send& Cancellation to Attendees.

Запропонуйте учасникам зробити те ж саме у їхніх блокнотах;
Ask students to do the same in their notes.

Tumbleweed рекомендується розробникам, учасникам openSUSE і ентузіастам Linux/FOSS.
Tumbleweed is recommended for Developers, openSUSE Contributors, and Linux/FOSS Enthusiasts.

Учасникам пропонується обрати одну з наступних тем.
Applicants are invited to choose one of the following topics.

Учасникам не обов'язково потрібно знати мови програмування.
Users do not need to know a programming language.

Лише відібраним учасникам буде повідомлено про статус їх заявки.
Only shortlisted applicants will be notified of their status.