USERS - переклад на Українською

• користувачів
• споживачів
• у користувачів
• користувачі
• користувачам
• користувачами
• споживачам
• споживачами
• споживачі

Приклади вживання Users Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all users need this, but many/most do.
Не кожному користувачеві це потрібно, але багатьом потрібно.

Users are notified of changes made.
Що Користувачеві повідомили про внесені зміни.

Users receive immediate notifications of potentially dangerous events.
Користувача сповіщають про будь-яких потенційно небезпечних діях.

Users spend 4 times more time on Facebook on average than on Google.
Відвідувачі проводять на Facebook у 4 рази більше часу, ніж на Google.

The Administrator may allow users to create a single personal account(Profile).
Агент надає Користувачеві можливість створення єдиного персонального облікового запису(профілю).

There are no users.
Нікого з користувачів немає.

Help Users to obtain necessary information.
Допомагати Користувачеві в отриманні необхідної інформації.

It requires minimal effort from its users.
Від користувача вимагається мінімум зусиль.

This app has already become extremely popular and has over 10 million users.
Цей додаток користується неймовірною популярністю серед користувачів, і має вже понад 10 мільйонів завантажень.

For SIMSme users, nothing should change,
Для кінцевого користувача зміниться не так багато,

The first-time users may need some time to get familiar with the operation.
Початківцю користувачеві може знадобитися деякий час на освоєння всіх можливостей.

Daily users cut their risk by more than 90 percent.
Серед користувачів, які приймають препарат щодня, ризик скоротився більш ніж на 90 відсотків.

The users can easily track their order.
Ваші клієнти можуть легко відстежувати свою історію замовлень.

First-time users will need to register.
Спочатку користувачеві потрібно зареєструватися.

Most users don't even know that it exists on their computers.
Багато хто з користувачів навіть не знає, що такі програми є на їх комп'ютерах.

And for the most demanding users- VIP-halls with a high level of comfort.
А для найвимогливіших відвідувачів- VIP-зали з підвищеним рівнем комфорту.

First time users will need to create a new account.
Спочатку користувачеві потрібно завести новий акаунт.

No users have been added to ALencsak's friends list.
Користувача Лiля ще ніхто не додав до свого списку друзів.

Users will find you by themselves.
Клієнти будуть знаходити Вас самі.

We may contact users in order to reply to the issues raised.
Ми можемо зв'язатися з користувачів для того, щоб відповідати на питання, підняті.