МІЛЬЙОНІВ КОРИСТУВАЧІВ - переклад на Англійською

• million users
• million members
• million consumers
• million user

Приклади вживання Мільйонів користувачів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незрозуміло, як мобільні оператори зареєструють усі десятки мільйонів користувачів, які вже мають SIM-карти.
It is not clear how the mobile operators will register all the tens of millions of users who already have SIM-cards.

В еру свого світанку для того, щоб стати одним з мільйонів користувачів Вконтакті, було досить завести електронну пошту.
In the era of its prosperity to become one of the million users of Vkontakte, was enough to start an e-mail.

Тим не менш, компанія визнала, що масштабування є основною перешкодою для децентралізованої автентифікації ідентифікатора, який може бути доступним для мільйонів користувачів одночасно.
That said, the company admitted that scaling is a key obstacle before a decentralized ID authentication can be available for millions of users simultaneously.

Ймовірно, тому Mozilla тривалий час випускала оновлення безпеки- це кращий варіант для сотень мільйонів користувачів.
That's likely why Mozilla kept support around for so long- it's the best option for hundreds of millions of users.

ру має сотні мільйонів користувачів і величезну популярність.
that such a resource as Odnoklassniki has hundreds of millions of users and huge popularity.

Замінник Facebook у Китаї WeChat, так само як і решта комунікаційних сервісів в Азії(наприклад, Alipay), вже дозволяють своїм сотням мільйонів користувачів надсилати гроші за допомогою обміну миттєвими повідомленнями.
Asia-based services, such as China's WeChat and Alipay, already allow their hundreds of millions of users to message money.

раніше неможливих алгоритмічних конструкцій, а також за UX даними від мільйонів користувачів.
previously impossible algorithmic designs, as well as crunch UX data on millions of users.

В результаті, приєднані до Усесвітньої Мережі комп'ютери забезпечили кооперацію зусиль сотень мільйонів користувачів.
As a result, computers connected to the World Wide Web provide co-operation of efforts of hundreds of millions of users.

метою якої було масштабування до сотень мільйонів користувачів.
with the goal of scaling to hundreds of millions of users.

Автор журналу«Схід» так само підвищить свій рівень цитованості, оскільки доступ до його статті відтепер буде відкритий для 75 мільйонів користувачів.
The“Skhid” Journal author will have the citation index increased too because of access to the article for 75 millions of users.

які обслуговують найбільшу російськомовну соцмережа із сотнею мільйонів користувачів.
who serve the largest Russian-speaking social network with hundreds of millions of users.

за участю Facebook і Google, які були звинувачені в витоку даних мільйонів користувачів.
which have been led by allegations of misusing the data of millions of users.

які зробили його фаворитом мільйонів користувачів, констатує Time.
made him the favorite of millions of users, says Time.

Ethereum доведеться масштабувати в 100 раз, щоб обслуговувати децентралізований додаток з 1 до 10 мільйонів користувачів.
serve a decentralized application with one to 10 mln users.

Avast зростали біч-о-біч, безкоштовно пропонуючи сотням мільйонів користувачів в усьому світі високоякісне захисне ПЗ.
providing great security products to hundreds of millions of users around the world for free.

зберігав біометричні дані для мільйонів користувачів без їхньої згоди.
stored biometric data for millions of users without their consent.

за участю Facebook і Google, які були звинувачені в витоку даних мільйонів користувачів.
which have been plagued by allegations of misusing the data of millions of users.

масштабованість і доступність мережі для сотень мільйонів користувачів Skype".
availability benefits for the hundreds of millions of users that make up the Skype community.”.

Соціальна мережа вже має понад 241 мільйонів користувачів в одній тільки Індії- найбільшій країні база для користувачів Facebook перевищила 240 мільйонів користувачів, але є багато можливостей для зростання.
The social network already has over 241 million users in India alone- the largest single country user base for Facebook, exceeding its 240 million US users- but there is plenty of room for growth.

Соціальна мережа«В контакті» налічує близько 120 мільйонів користувачів, і це тільки одна з популярних соціальних мереж, які є для багатьох засобом спілкування
The social network"In contact" has about 120 million users, and this is only one of the popular social networks,