КОРИСТУВАЧ - переклад на Англійською

• user
• customer
• users
• customers

Приклади вживання Користувач Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сайтів Користувач на.
The Customer Sites.

Користувач-ім' я користувача, від імені якого проводитиметься автентифікація.
Username- The username you use to authenticate with.

Чи може користувач ухвалювати рішення?
Can the client make a decision?

Sftp:// користувач: пароль@ sftp. щось. org/.
Sftp:// username: password@sftp. foo. org/.

Smb:// користувач: пароль@ сервер/ ресурс.
Smb:// username: password@server/ share.

Кожен- користувач, і кожного використовують.
ISIS is a user and will use anybody.

Користувач/ Пасажир.
The Customer/ Passenger.

Користувач клієнта.
Client Username.

Поле Користувач:, у яке ви маєте ввестиім' я вашого користувача.
A Username: field for you to enter your username..

Параметри користувача: користувач:% 1.
User options: username: %1.

Останній користувач: lhops.
Latest Member: kcarbis.

Сервіси має Користувач безкоштовно, якщо спеціально не вказано інше.
Services are provided to the User free of charge unless other is specially specified.

Після прибуття на задану зупинку користувач підіймає шлагбаум вручну.
On arrival on the set stop an user lifts a barrier by hand.

В обох випадках, це користувач, який несе відповідальність.
In both cases, it is the user who losses.

Їх може створювати й користувач.
These can be set up for the user also.

Відповідальність за дотримання всіх відповідних законів про авторські права несе користувач.
Complying with all apllicable copyright laws is the responsibility of the user.

Цей номер сеансу замінюється в цій системі Платформи, коли Користувач виходить.
This session number is expunged in this Platform system as the User leaves.

У мене був те ж питання, що і користувач, і просто хотів відповідь.
I had the same question as the user and just wanted an answer.

Зараз 26 гостей і 1 користувач онлайн.
There are currently 12 visitors and 1 member online.

Ви- наш улюблений користувач.
It is a user favorite.