USER WILL BE ABLE - переклад на Українською

• користувач зможе
• користувач може
• користувач буде мати можливість
• користувач матиме можливість

Приклади вживання User will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the site directory, the user will be able to find a list of services that the company provides to the city,
В каталозі сайту користувач зможе знайти список послуг, які надають компанії міста,

The user will be able to call him through the application
Користувач зможе викликати його через додаток

Thus, the user will be able to experience all these little things in detail,
Таким чином, користувач зможе відчути всі ці дрібниці більш детально,

The user will be able to edit photos,
Користувач зможе редагувати фотографії,

In particular, the user will be able to make by means of new Apple Watch the ECG at any time.
Зокрема, користувач зможе за допомогою нового Apple Watch зробити ЕКГ в будь-який момент.

Thus, each user will be able to view the files that the driver wanted to share.
Таким чином, кожен користувач зможе переглянути файли, якими водій захотів поділитися.

Thanks to him, the user will be able to make holes in solid materials such as stone,
Завдяки йому користувач зможе проробляти отвори в твердих матеріалах, таких як камінь,

thanks to which any user will be able to comply with their wishes;
оформлень і стилів, завдяки яким будь-який користувач зможе задовольнити свої побажання;

Battle for the Galaxy- a strategy in which the user will be able to subjugate the entire galaxy.
Битва за Галактику- це стратегічна гра, в якій користувач зможе взяти в підпорядкування всю галактику.

Wardrobe in the application is very extensive, because of this user will be able to reveal the talent of the stylist.
Гардероб в додатку дуже великий, внаслідок цього користувач зможе розкрити талант стиліста.

By subscribing to this page, the user will be able to get acquainted with interesting information about the company,
Підписавшись на сторінку, користувач зможе ознайомитися з цікавою інформацією про компанію,

Even a novice user will be able to use and apply the process by just looking at the screenshots that have been embedded for the user to make the things look easy
Навіть починаючий користувач буде мати можливість використовувати і застосувати процес, просто дивлячись на скріншоти, які мають вбудовані для користувачів, щоб зробити зовнішній вигляд речі легко

just visiting it for the purpose of familiarization, the user will be able to detect the following logical site structure that makes finding the necessary information.
просто відвідуючи його з метою ознайомлення, користувач зможе для себе виявити наступну логічну структуру сайту, значно спрощує пошук необхідної інформації.

Every potential user will be able to vote for a certain place of appearance of future charging stations.
в якому кожен потенційний користувач зможе проголосувати за розміщення заправних станцій у певному місці.

makes no warranty or guarantee that the User will be able to access WinSMS at any particular time
не надає жодної гарантії, що користувач буде мати доступ до послуг ВЕБ-ДЗВІНКА у будь-який час

and if they were, the User will be able to see in the settings of his/her Fin.
вона була пройдена, Користувач зможе побачити це в налаштуваннях свого профілю у додатку Fin.

For example, if the business process created the“Call back the client” activity and the“Account” field in this activity is filled, the user will be able to see the created instance of the business process on the page of the specified Account.
Наприклад, якщо бізнес-процес створив активність«Перетелефонувати клієнту» і поле«Контрагент» у цій активності заповнене, користувач зможе побачити створений екземпляр бізнес-процесу в картці зазначеного контрагента.

In case an ad includes any additional actions such as a button with additional link to the product or store, the user will be able to click on it after the nims claim.
У випадку, якщо реклама включає якісь додаткові матеріали, наприклад, кнопку з додатковим посиланням на продукт або магазин, користувач зможе клікнути на неї після отримання німів.

In addition to the exciting full story in the project Subdivision Infinity for the Android platform, the user will be able to extract resources from the asteroids, then to implement them,
Крім захоплюючого повноцінного сюжету в проекті Subdivision Infinity для платформи Android, користувач зможе зайнятися видобутком ресурсів з астероїдів, щоб потім їх реалізувати, заробивши кошти на подальший розвиток

The user will be able to: get all the necessary information about the store network, participate in the customer loyalty
Користувач зможе: отримати всю необхідну інформацію про мережу магазину,