СПОЖИВАЧАМ - переклад на Англійською

• consumers
• customers
• users
• consumer
• customer

Приклади вживання Споживачам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хороша коробка для косметичних упаковок може бути вигідна споживачам.
A good cosmetic packaging box can be favored by consumers.

технічного розвитку на шкоду споживачам;
technical development to the prejudice of consumers;

Перші промислові партії нової продукції вже відвантажено споживачам в Україні та Чехії.
First industrial batches of new products have been shipped to customers in Ukraine and Czeck Republic.

Ми використовуємо технології, які значно спрощують життя споживачам;
We use technologies that greatly simplify the lives of consumers;

Головна/ Споживачам/ Здорове харчування/ Уся користь заморожених продуктів.
Main/ Consumer Info/ Healthy diet/ Some information about frozen vegetables and fruit.

Головна/ Споживачам/ Цікаві статті/ Вітамінний чай frenzy: заряджайся!
Main/ Consumer Info/ Interesting articles/ Frenzy vitamin tea: energize yourself!

Головна/ Споживачам/ Цікаві статті/ Смузі Frenzy: харчуйся здорово!
Main/ Consumer Info/ Interesting articles/ Frenzy Smoothie: Eat Healthy!

Головна/ Споживачам/ Рецепти.
Main/ Consumer Info/ Recipes.

Головна/ Споживачам/ Цікаві статті/ Овочі! До столу!
Main/ Consumer Info/ Interesting articles/ Vegetables! To the Table!

зарубіжні компанії можуть Продавати продукцію безпосередньо споживачам Інтернет у Китаї.
overseas companies can Sell Products directly to consumers Online In China.

Вона вигідна сьогодні не тільки споживачам, але і виробникам, так як підтверджує якість що випускається ними продукції
It is profitable today, not only consumers but and producers as well as confirms the quality of their products

пропонуючи своїм споживачам більше можливостей для збільшення ступеня лояльності потенційних клієнтів.
offering its customers more opportunities to increase the degree of loyalty of potential customers..

Споживачам навіть не треба переходити на спеціальні інструменти- вони вже могли закласти підвалини своєї кар'єри ігрового дизайну на власному ПК або консолі.
Consumers don't even have to go to specialised tools- they may already have sown the seeds of their game design career on their PC or console.

продає кінцевим споживачам, але він відмовляється платити«Нафтогазу»
sells to end users, but he refuses to pay Naftogaz

Покупки для страхування на біржах можуть бути досить заплутаними, і споживачам часто можна помилятися в покупці занадто багато
Shopping for insurance on the exchanges can be rather confusing, and consumers can often be misled into buying too much

Нарешті, AASraw радить споживачам стероїдів залишатися здоровою сировиною стероїдів високої чистоти.
At last, AASraw advise the steroids users to stay healthy by high purity steroids raw material.

Інші кооперативи належать споживачам, але дають робітникам формальну участь в управлінні- наприклад, пивоварня Black Star Co-Op має Робітничу Асамблею.
Other co-ops are consumer owned, but give workers a formal role in governance- for example the Black Star Co-op brewery has a Workers' Assembly.

ми пропонуємо лише опис такою, що склалася сьогодні на ринку системи визначень, що може бути корисне і комерсантам, і споживачам.
we offer only a description of the prevailing today in the market system of definitions that may be useful to traders, and consumers.

Це дозволяє двом або декільком споживачам утворювати єдиний базовий блок,
These provide the opportunity for two or more users to form one basic block containing the nest

Цей рік подарував споживачам улюблені торти
That year gave the consumer beloved by all cakes