Приклади вживання Facebook users Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For example, Facebook users are watching 8 billion videos per day.
Тільки для Facebook, користувачі шукають вісім мільярдів відео в день.Facebook users were put into an experiment that may have altered their emotions.
Користувачів Facebook були введені в експеримент, який може змінювати свої емоції.Facebook users can now plan what happens to their account at their death.
Користувачі соціальної мережі Facebook зможуть самі вирішувати, що станеться з акаунтами після їхньої смерті.Facebook users are sharing video ads.
У мережі користувачі поділилися відеозаписами.Facebook users have been having problems.
У користувачів соцмережі Twitter виникли проблеми.Facebook users have 155 friends each on average.
На кожного користувача соцмереж в середньому припадає 195 друзів.Netflix and Spotify, for example, were able to read Facebook users' private messages.
А сервіси Netflix та Spotify могли навіть читати особисті чати в месенджері користувачів Facebook.Dhaka ranked second in number of active Facebook users.
Бразилія посунула Індію з ІІ місця за кількістю користувачів у Facebook.Here's how Facebook users reacted to the video.
Ось, як відреагували користувачі мережі Фейсбук.Facebook users could continue to swap cat pictures knowing that every click was contributing to a greater social good.“.
Користувачі Фейсбуку могли б продовжувати обмінюватися картинками з котиками, знаючи, що кожен клік- це внесок у підвищення суспільного блага.There are more UK Facebook users than the number of people who voted at the 2010 General Election.
Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.Further 4 out of 5 Facebook users have NEVER bought a product or service as a result of a Facebook advertisement.
Чотири з п'яти користувачів соціальної мережі Facebook ніколи не купували ні товари, ні послуги через рекламу на цьому сайті.There are now more Facebook users in the U.S. than people that voted in the 2008 election.
Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.Four out of five Facebook users have never bought a product
Чотири з п'яти користувачів соціальної мережі Facebook ніколи не купували ні товари,There are more Facebook users from the United States than US citizens that voted in the last election.
Є більше користувачів соціальної мережі Facebook із США, ніж громадян, які проголосували на попередніх президентських виборах.Some who favour stricter regulations want Facebook users to be treated like the advertising products that they are
Деякі, хто виступає за більш суворі правила, щоб користувачі Facebook повинні розглядатися як реклама продуктів,Once your group reaches a certain size, Facebook users will consider you a leader in the community,
Після того, як група досягне певного розміру, користувачі Facebook вважатимуть вас лідером спільноти,The Information Commissioner is said to believe the agreement“best serves the interests of all UK data subjects who are Facebook users”.
Комісар вважає, що ця угода найкраще відповідає інтересам всіх британських суб'єктів даних, які є користувачами Facebook.Are you actually considering having Facebook users pay for you to not use that information?,” Senator Nelson asked.
Ти дійсно розглядаєш користувачам Facebook сплатити вам не використовувати цю інформацію?"," Сенатор Нельсон запитав.In the test, the Facebook users rated their life satisfaction at 7.74 out of 10 average,
У тесті, користувачі Facebook оцінили своє задоволення життя у середньому у 7,
