FACEBOOK USERS in Romanian translation

• utilizatorii facebook
• utilizatori facebook
• utilizatorilor facebook

Examples of using Facebook users in English and their translations into Romanian

Facebook users will react positively to this educational content,
Utilizatorul de Facebook va reactiona pozitiv la acest continut educational,

Quotes For Facebook-* Quotes for Facebook makes it easy for Facebook users to post fun and interesting quotes to their Facebook accounts.
Quotes For Facebook-* Citate pentru Facebook face mai ușor pentru utilizatorii de Facebook pentru a posta citate amuzante și interesante la conturile lor de Facebook..

Icelanders are used to social networks, with over 217,000 Facebook users, over 70% of the population.
Islandezii sunt obişnuiţi cu reţelele de socializare, cu peste 217.000 de utilizatori Facebook, peste 70% din populaţie.

What you must remember is not all those Facebook users are there with good intentions.
Ce trebuie să amintim este nu toate aceste utilizatori de Facebook sunt acolo cu bune intenţii.

only that it is only among Facebook users.
acesta este doar în rândul utilizatorilor de Facebook.

By establishing the anti-government group, the Facebook users wanted to send a message about how these new measures would harm ordinary Croatians while leaving politicians
Prin formarea unui grup antiguvernamental, utilizatorii Facebook au vrut să transmită un mesaj cu privire la modul în care aceste măsuri vor afecta croații de rând în timp ce politicienii

Keep in mind that it may take up to 90 days for all your information to be permanently deleted- during that period, Facebook users won't have access to it.
Trebuie să rețineți că poate dura până la 90 de zile până ce vor fi șterse definitiv toate informațiile voastre- în această perioadă, utilizatorii Facebook nu vor avea acces la ele.

On November 2, 2010- the day of the US congressional elections- all 61 million Facebook users who lived in the United States
În data de 2 noiembrie 2010- ziua alegerilor din Congresul SUA- toți cei 61 de milioane de utilizatori Facebook care au trăit în Statele Unite

Facebook Video Calling powered by Skype will be welcomed by most Facebook users- making it easier for them to make video calls to friends without having to leave the browser.
Faptul că Facebook Video Calling este alimentat de Skype va fi apreciat de majoritatea utilizatorilor Facebook- aspect ce va ușura efectuarea apelurilor video cu prietenii, fără a părăsi browser-ul.

notifying other Facebook users about your use of our site
a notifica alți utilizatori Facebook despre utilizarea site-ului nostru de către dumneavoastră

We estimate that we will notify hundreds of millions of Facebook Lite users, tens of millions of other Facebook users, and tens of thousands of Instagram users,” the company told Reuters.
Estimăm că vom notifica sute de milioane de utilizatori Facebook Lite, zeci de milioane de alți utilizatori Facebook și zeci de mii de utilizatori ai Instagram”, a declarat compania Reuters.

Facebook's Head of Global Safety Antigone Davis describes how the social network is beginning to alert on cloned accounts being used to impersonate innocent Facebook users.
șeful de Securitate globală de la Facebook, Antigone Davis descrie cum rețeaua socială începe să alerteze cu privire la conturile clonate folosite pentru a fura identitatea utilizatorilor Facebook inocenți.

after a large number of Facebook users posted negative comments about the companys business practises.
după ce o serie de utilizatori Facebook au postat comentarii negative despre practicile de afaceri ale companiei.

In addition, when Facebook users enter the e-Branch UniCredit Tiriac Bank, can benefit of a range of services and useful information in the interaction with the bank both in the online and in the offline.
In plus, odata intrati in e-Sucursala UniCredit Tiriac Bank, utilizatorii de Facebook au la dispozitie o serie de servicii si informatii utile in interactiunea cu banca atat in mediul online cat si in cel offline.

Turkey, a democratising country that boasts the fourth largest community of Facebook users in the world, is also in the midst of waking up to the social
Turcia, o ţară aflată în curs de democratizare, care se mândreşte cu cea de-a patra mare comunitate de utilizatori Facebook din lume, începe de asemenea să devină conştientă de posibilităţile sociale

On November 2, 2010- the day of the US congressional elections- all 61 million Facebook users who live in the US and are over 18 took part in the experiment about voting.
La 2 noiembrie 2010-ceea ziua alegerilor va-toate Congresului SUA 61 de milioane de utilizatori Facebook, care locuiesc în SUA și au peste 18 ani au participat la experiment cu privire la vot.

Once you actively use as a logged-in Facebook users, the Facebook plugin(z.B. by clicking on the"Like" button
După ce utilizați în mod activ ca în conectat utilizatori Facebook, plugin-ul Facebook(z.B. făcând clic pe butonul„Like“

to inform other Facebook users about your activities on our website
pentru a informa alți utilizatori ai Facebook despre activitățile dvs. pe site-ul nostru

It must be emphasised, moreover, that fan pages hosted on Facebook can also be visited by persons who are not Facebook users and so do not have a user account on that social network.
În fond, trebuie să se sublinieze că paginile pentru fani găzduite pe Facebook pot fi vizitate și de persoane care nu sunt utilizatori ai Facebook și care nu dispun, așadar, de un cont de utilizator pe această rețea socială.

the University of Oxford, Berners-Lee expressed dismay at the way consultancy Cambridge Analytica obtained the personal data of 87 million Facebook users from a researcher.
Barners-Lee şi-a exprimat dezamăgirea faţă de modul în care firma de consultanţă Cambridge Analytica a obţinut datele personale ale 87 milioane de utilizatori Facebook de la un singur cercetător.