FACEBOOK USERS in Polish translation

• użytkowników facebooka
• użytkownicy facebook
• użytkownicy facebooka

Examples of using Facebook users in English and their translations into Polish

Facebook users who have an account in the European Union are clients of an Irish sub-company of Facebook..
Użytkownicy Facebooka, którzy mają konto w Unii Europejskiej, są klientami irlandzkiego oddziału spółki Facebook.

Many Facebook users and bloggers also shared videos of the Dutch fans singing the Ukrainian anthem in the host city of Kharkiv.
Wielu użytkowników Facebooka i bloggerów udostępniło również film, gdzie fani holenderscy śpiewają hymn ukraiński w Charkowie.

Facebook users also left quite a few angry comments under Lubkivsky's announcement about providing copies of the data to websites who had suffered from the blanket server seizure.
Użytkownicy Facebooka również pozostawili kilka całkiem uszczypliwych komentarzy pod ogłoszeniem Lubkiwski'ego o udostępnieniu kopi danych witryn internetowych, które ucierpiały w wyniku zajęcia serwera.

There are two of them here on our website to win and for the Facebook users among you 2x keys….
Jest ich dwóch na naszej stronie internetowej, aby wygrać, a dla użytkowników Facebooka wśród was 2x klucze na naszej stronie na Facebooku.

Facebook users, especially representatives of Internet businesses,
Użytkownicy Facebooka, a zwłaszcza przedstawiciele firm internetowych,

Thailand is the ninth country in the world ranked by the number of Facebook users.
Tajlandia jest krajem dziewiąty na świecie wg liczby użytkowników Facebooka.

As the championship culminated in a spectacular Italy vs. Spain match hosted by Kyiv, Facebook users and bloggers gathered and shared impressions of
Gdy Mistrzostwa osiągnęły punkt kulminacyjny w spektakularnym meczu Włochy vs. Hiszpania organizowanym w Kijowie, użytkownicy Facebooka i blogerzy zebrali się

Following a hearing in the UK Parliament, it now seems likely that far more than 87 million Facebook users have had their data compromised by Cambridge Analytica.
Po przesłuchaniu w brytyjskim parlamencie wydaje się teraz prawdopodobne, że Cambridge Analytica wykorzystała informacje na temat ponad 87 milionów użytkowników Facebooka.

16 million Facebook users.
16 milionów użytkowników Facebooka.

Says it is shutting down. The company accused of harvesting the data of more than 87 million Facebook users.
Zamyka działalność. Firma oskarżona o zbieranie danych ponad 87 milionów użytkowników Facebooka.

told by Ukrainian Facebook users.
opowiedziane przez ukraińskich użytkowników Facebooka.

According to the research, there are 3 million active Facebook users in Russia writing 4-5 million daily posts.
Według przeprowadzonych badań, Rosja ma 3 miliony aktywnych użytkowników Facebooka, którzy piszą 4 miliony postów dziennie.

most the Facebook users, right now,
większość użytkowników Facebook, teraz, polują na sposoby,

Another thing most Facebook users do not know is that it Facebook stores a history of search performed by them in the network.
Inną rzeczą, większość użytkowników Facebook nie wiem, jest to, że Facebook przechowuje historię wyszukiwania ich wykonaniu w sieci.

This kind of evaluation is carried out principally in order to inform other Facebook users of your activities on our website.
Celem takiej analizy jest w szczególności poinformowanie innych użytkowników serwisu Facebook o aktywności użytkownika na naszej stronie internetowej.

EFHR encourages all Facebook users to join in with this action by tagging posts with the Polish versions of their names using the hash tag.
EFHR zachęca wszystkich użytkowników serwisu Facebook do przyłączenia się do akcji wiązanej z oryginalną pisownią nazwisk poprzez umieszczanie na swoim profilu hasztagu ze spolszczoną wersją swojego nazwiska.

They will also allow non Facebook users to join a conversation using dial in numbers similar to the way some teleconferences work.
Będą one również umożliwiać nie użytkownicy Facebook dołączyć do rozmowy za pomocą pokrętła w liczbach podobny do sposób niektóre telekonferencje pracy.

You can tell your Facebook friends and Facebook users which articles you like/recommend using the"like" button.
Możesz powiedzieć swoim znajomym oraz użytkownikom Facebook'a które artykuły polubiłeś/ poleciłeś, korzystając z przycisku"polub.

Facebook users are most inclined to share information about who they are,
Na Facebooku użytkownicy pozostawiają najwięcej informacji o tym, kim są, co ich interesuje, gdzie pracują,

But you should have a genuine reason to opt out of reaching 12 million active Facebook users.
Ale trzeba mieć realny powód, dla którego chcemy zrezygnować z dotarcia do 12 mln aktywnych użytkowników FB.