Examples of using Facebook users in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Some Facebook users in the UK are now seeing weather updates in their News Feed on both Android and iOS.
Pojedini korisnici Facebooka u Velikoj Britaniji sada vide informacije o vremenu u News Feedu u aplikacijama za Android i iOS.These NDAs are also meant to prevent contractors from sharing Facebook users' personal information with the outside world,
Ti ugovori bi trebalo i da spreče ugovarače da dele lične informacije korisnika Fejsbuka sa spoljnim svetom, u vreme velikeIt has not been determined what it is exactly that Wei caught, but many Facebook users reckon the alien-like creature looks like a ribbon worm(phylum Nemertea).
Zasada nije utvrđeno šta je tačno uhvatio, ali mnogi korisnici Facebooka pretpostavljaju da je reč o crvu( phylum Nemertea).Responses available included“Facebook users decide the rules by voting
Одговори су укључивали" кориснике Фејсбука који би донијели правила гласањемNow new Facebook users' posts will automatically be set to"Friends," meaning only friends can see your information.
Od sada će svi postovi novog korisnika Fejsbuka biti postavljani na opciju„ Friends“, što znači da samo njegovi prijatelji mogu videti ono što postuje.Facebook users between the ages of 13 and 17 can now share posts publically.
Korisnici Facebooka uzrasta od 13 do 17 godina od sada mogu da postuju javno na ovoj društvenoj mreži.They urge Facebook users to“certify online for free to carry concealed” through their website.
Они позивају кориснике Фејсбука да" преко интернета цертифицирају на мрежи бесплатно да носе скривене".More than 80% of all Facebook users in Bulgaria are under the age of 40.
Više od 80 odsto svih korisnika Fejsbuka u Bugarskoj mlađi su od 40 godina.Facebook users aged 13 to 17 will now be able to add posts publicly on the site.
Korisnici Facebooka uzrasta od 13 do 17 godina od sada mogu da postuju javno na ovoj društvenoj mreži.published an article entitled,“Study: 70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.”.
70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.More Facebook users can expect to see a blue cartoon dinosaur popping up in their feeds,
Sve više korisnika Fejsbuka mogu očekivati da vide plavog nacrtanog disosaurusa u njihovima postavkama,Yahos targeted Facebook users from 2010 to October 2012,
Јахос' је као мету користио кориснике Фејсбука од 2010. године до октобра 2012.Facebook users will soon see emergency alerts about missing children in their news feeds.
Korisnici Facebooka u SAD uskoro će primati obaveštenja o nestaloj deci u kraju u kom žive putem svog naloga.the Science Post said,“Study: 70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.”.
70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.Facebook users inside Iran are afraid that any open contact with the Jewish state could result in spying charges against them.
Korisnici fejsbuka u Iranu plaše se da bi bilo kakav kontakt sa Izraelom mogao da im donese optužbe za špijunažu.There are more than 1.52 billion daily active Facebook users, according to the social media network's website.
Ima više od 1, 52 milijarde dnevno aktivnih korisnika Fejsbuka, prema vebsajtu te društvene mreže.The Science Post entitled“Study: 70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.”.
70% of Facebook users only read the headline of science stories before commenting.By establishing the anti-government group, the Facebook users wanted to send a message about how these new measures would harm ordinary Croatians while leaving politicians
Osnivanjem antivladine grupe korisnici Facebook-a želeli su da pošalju poruku o tome kako će nove mere naškoditi običnim Hrvatima, a neće ni dodirnuti političareFacebook users will now be able to see more than one NewsFeed post from the same source in a row.
Korisnici Fejsbuka će moći videti više od jednog posta sa istog izvora na naslovnoj.Governments around the world requested information on about 38,000 Facebook users in the first six months of 2013.
Vlasti država širom sveta tražile su informacije o oko 38. 000 korisnika Fejsbuka tokom prve polovine 2013.
