Examples of using Users in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
with respect to the printing of confidential and sensitive documents and provide users in remote and isolated offices, such as borders and municipal areas, with printers.
يتعلق بطباعة الوثائق السرية والحساسة وتوفير الطابعات للمستعملين في المناطق النائية والمعزولة من قبيل مناطق الحدود والبلدياتContinued efforts should be made by the United Nations Office at Geneva and the Office of the High Commissioner to develop various electronic tools enabling users to have access to documents online in an increasing manner.
وينبغي أن يبذل مكتب الأمم المتحدة في جنيف والمفوضية السامية جهوداً مستمرة لاستحداث أدوات إلكترونية شتى تتيح للمستعملين إمكانية الوصول إلى الوثائق على الإنترنت على نحو متزايدAt its twentieth session, the Working Group also considered that a separate section may need to be added to the Guide describing the revisions made to the 1994 Model Law to assist users of that text in updating their legislation(A/CN.9/718, para. 50).
وقد نظر الفريق العامل أيضاً في دورته العشرين في احتمال لزوم إضافة جزء منفصل إلى الدليل يصف التنقيحات التي أجريت على القانون النموذجي لعام 1994 بهدف مساعدة مستعملي ذلك النص على تحديث تشريعاتهم(الفقرة 50 من الوثيقة A/CN.9/718Excluded Users.
Users and user groups.
المستخدمين و مجموعات المستخدمينInternet users.
Users Fxhighway.
All users.
كل المستخدمينSelected Users.
المستخدمين المختارينInwan Users.
Users and Users. .
المستخدمين، للمستخدمينApplications users.
مستخدمو التطبيقاتRegistered users.
المستخدمين المسجلينAllowed Users.
SegPay Users.
All users.
كافة المستخدمينBeecell Users.
شركة بيسل للمستخدمUsers Boxed.
المستخدمين محاصرUnlimited absorb to users and unregistered users.
القدرة على استيعاب عدد غير محدود من المستخدمينUsers are Users. They.
المستخدمون هم 
